einkästeln

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaɪ̯nˌkɛstl̩n]

Silbentrennung

ein‧käs‧teln

Konjugation

Präsens: kästele ein / kästle ein, du kästelst ein, er/sie/es kästelt ein
Präteritum: ich kästelte ein
Konjunktiv II: ich kästelte ein
Imperativ: kästele ein! (Einzahl), kästelt ein! (Mehrzahl)
Partizip II: eingekästelt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für einkästeln (Synonyme)

einkasteln:: auch süddeutsch: einen rechteckigen Rahmen um etwas zeichnen, zum Beispiel um ein Wort oder eine Textpassage zur Hervorhebung; auch süddeutsch: jemanden/etwas mit Gegenständen, Bauwerken allseitig umgeben

Beispielsätze

Kästele mal alle Schrauben, die du hier verstreut hast, wieder schön ein.
Sie kästelte den Text ein, um die Passage hervorzuheben.

Übersetzungen

Schwedisch: rama in

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb einkästeln besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × N, 1 × Ä, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × E, 1 × Ä, 1 × I
Konsonanten: 2 × N, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T
Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und S möglich.

Das Alphagramm von einkästeln lautet: ÄEEIKLNNST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Essen
Ingelheim
Nürnberg
Köln
Umlaut-Aachen
Salzwedel
Tübingen
Essen
Leipzig
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Emil
Ida
Nordpol
Kaufmann
Ärger
Samuel
Theodor
Emil
Ludwig
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Echo
India
November
Kilo
Alfa
Echo
Sierra
Tango
Echo
Lima
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.