durchtrocknen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʊʁçˌtʁɔknən]  

Silbentrennung

durch‧trock‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Sich ganz und gar von Feuchtigkeit befreien.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb trocknen mit dem Derivatem durch-

Konjugation

  • Präsens: ich trockne durch, du trocknest durch, er/sie/es trocknet durch
  • Präteritum: ich trock­ne­te durch
  • Konjunktiv II: ich trock­ne­te durch
  • Imperativ: trockne durch! (Einzahl), trocknet durch! (Mehrzahl)
  • Partizip II: durch­ge­trock­net
  • Hilfsverb: sein

Sinnverwandte Wörter

aus­trock­nen:
etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen
etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen
dar­ren:
auf einer Trockenvorrichtung trocknen oder Röstvorrichtung rösten
dör­ren:
jemanden oder etwas trocken machen (besonders Obst, Pilze, Fleisch)
er­hit­zen:
durch Zufuhr von Wärme heiß machen
er­wär­men:
eine positive(re) Einstellung zu etwas gewinnen
warm machen; die Temperatur erhöhen
rös­ten:
Behandlung von schwefel- und arsenhaltigen Erzen durch Erhitzen auf 500 bis 1100 °C unter Luftzufuhr zur Metallgewinnung
einer der Arbeitsgänge zum Gewinnen von Pflanzenfasern, besonders bei Flachs

Gegenteil von durch­trock­nen (Antonyme)

durch­näs­sen:
vollständig mit Wasser tränken
ein­wei­chen:
(Wäsche) zwecks Schmutzlösung in Lauge legen
zwecks Quellung in Wasser legen

Beispielsätze

Der Ton sollte bei dieser Technik zunächst durchtrocknen, bevor man die einzelnen Farbschichten der Lasur aufträgt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wenn das Salz komplett durchgetrocknet ist, wird es in weihnachtlich verzierte Gläser/Flaschen gefüllt und fertig ist das Mitbringsel!

  • Ganz wichtig ist es im Anschluss, das Auto gründlich durchtrocknen zu lassen.

Häufige Wortkombinationen

  • Beton/Zement trocknet durch

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb durch­trock­nen be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × N, 2 × R, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × K, 1 × O, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × E, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × N, 2 × R, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem H und K mög­lich.

Das Alphagramm von durch­trock­nen lautet: CCDEHKNNORRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Ros­tock
  8. Offen­bach
  9. Chem­nitz
  10. Köln
  11. Nürn­berg
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Richard
  8. Otto
  9. Cäsar
  10. Kauf­mann
  11. Nord­pol
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Tango
  7. Romeo
  8. Oscar
  9. Char­lie
  10. Kilo
  11. Novem­ber
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄
  13. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

durchtrocknen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort durch­trock­nen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: durchtrocknen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. frag-mutti.de, 20.12.2018
  2. sueddeutsche.de, 20.10.2005