drankriegen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈdʁanˌkʁiːɡn̩]

Silbentrennung

drankriegen

Definition bzw. Bedeutung

  • (geschickt) dafür sorgen, dass jemand sich etwas (etwa einer Verpflichtung oder einer Strafe) nicht mehr länger entziehen kann.

  • jemanden hereinlegen, überlisten

Konjugation

  • Präsens: ich kriege dran, du kriegst dran, er/sie/es kriegt dran
  • Präteritum: ich krieg­te dran
  • Konjunktiv II: ich krieg­te dran
  • Imperativ: krieg dran! (Einzahl), kriegt dran! (Mehrzahl)
  • Partizip II: dran­ge­kriegt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für dran­krie­gen (Synonyme)

(jemanden) beim Arsch kriegen (derb)
(jemanden) beim Wickel packen (ugs., variabel)
(jemanden) strafrechtlich verfolgen
(jemanden) zur Verantwortung ziehen
(sich) (jemanden) schnappen (ugs.):
jemanden festnehmen
schnell nach etwas greifen
(er) gehört mir
(etwas) gegen jemanden in der Hand haben
(jemanden) am Arsch haben (derb)
(jemanden) am Wickel haben (ugs.)
(sich) jemanden kaufen (ugs.)
(jemanden) am Arsch kriegen (derb)
(jemanden) an den Hammelbeinen kriegen (ugs., fig.)
(jemanden) an den Wickel bekommen (ugs.)
(jemanden) an den Wickel kriegen (ugs., salopp)
(jemanden) zu fassen bekommen
(jemanden) zu fassen kriegen (ugs.)
(jemandem) beikommen:
in den Sinn kommen, auf die Idee kommen
kurz für: herbeikommen
(jemanden) belangen:
veraltet, heute nur in einigen oberdeutschen Dialekten, meistens als [bəˈlaŋə]/[bˈlaŋə]/[pˈlaŋə]: mit Sehnsucht warten. Vergleiche: „es verlangt mich“
zur Rechenschaft ziehen

Weitere mögliche Alternativen für dran­krie­gen

hereinlegen:
eine Person täuschen (beispielsweise durch einen Trick) und damit schädigen
einen Gegenstand in etwas (beispielsweise in eine Schublade / ein Postfach / einen Koffer) legen
reinlegen:
hereinlegen/hineinlegen, eine Sache in etwas legen
jemandem einen Streich spielen, jemanden betrügen
überlisten:
jemanden hintergehen, mit einer List täuschen

Beispielsätze

  • Ulla gelingt es immer wieder, andere für sich arbeiten zu lassen. Kriegt sie doch endlich mal dran!

  • Letztendlich wurden die Täter gefasst und man kriegte sie für ihre diversen Straftaten doch noch dran.

  • Die Kollegen hatten einiges vorbereitet, um den unliebsamen Chef mit gefakten Kundenbeschwerden endlich mal so richtig dranzukriegen.

  • Tom hat Mary ganz schön drangekriegt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Wie gerne würde Thiel Agostini für den Mord drankriegen!

  • Strassers Partnerin: "Er wollte die 'Schweine' drankriegen"

  • Nö, die haben mich gut drangekriegt.

  • Immerhin will man die Top-50 drankriegen - und nicht so sehr die Gelegenheitsspammer, die "nur mal eben 10 000 E-Mails" verschicken.

Übersetzungen

Was reimt sich auf dran­krie­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb dran­krie­gen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 2 × R, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × I & 1 × K

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × D, 1 × G, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von dran­krie­gen lautet: ADEEGIKNNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Nürn­berg
  5. Köln
  6. Ros­tock
  7. Ingel­heim
  8. Essen
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Richard
  3. Anton
  4. Nord­pol
  5. Kauf­mann
  6. Richard
  7. Ida
  8. Emil
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Novem­ber
  5. Kilo
  6. Romeo
  7. India
  8. Echo
  9. Golf
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

drankriegen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort dran­krie­gen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: drankriegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: drankriegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 4009994. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bo.de, 12.11.2022
  2. text.derstandard.at, 14.01.2013
  3. welt.de, 29.10.2005
  4. fr-aktuell.de, 05.04.2004