Was heißt »dich­te­risch« auf Französisch?

Das Adjektiv »dich­te­risch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • poétique

Französische Beispielsätze

  • Il est tellement pur et poétique, que mes relations avec lui, quelque passagères qu'elles aient été, ont été une des plus douces jouissances de mon pauvre cœur, qui a déjà tant souffert.

  • Il n'y a là rien de poétique.

  • Comme la civilisation progresse, l'art poétique s'estompe inéluctablement.

Übergeordnete Begriffe

li­te­ra­risch:
littéraire

Dichterisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dichterisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6042338, 2964312 & 1238216. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR