derivieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [deʁiˈviːʁən]  

Silbentrennung

de‧ri‧vie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

  • ein Wort von einem anderen Wort ableiten

  • von der Visierlinie abweichen

Begriffsursprung

Lehnwort aus dem Lateinischen vom Verb dērīvāre „(ein Wort) ableiten“; die ursprüngliche Bedeutung war „Wasser ableiten“, das aus dem Substantiv rīvus „Bach, Wassergraben“ und dem Präfix de- „von weg“ gebildet wurde.

Konjugation

  • Präsens: deriviere, du derivierst, er/sie/es de­ri­viert
  • Präteritum: ich de­ri­vier­te
  • Konjunktiv II: ich de­ri­vier­te
  • Imperativ: deriviere/​derivier! (Einzahl), de­ri­viert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: de­ri­viert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für de­ri­vie­ren (Synonyme)

aberrieren:
Unterschiede zu der normalen Form aufweisen
ableiten:
aus einem Wort durch Hinzufügen eines Ableitungsmorphems (Derivatems) oder durch Veränderung des Wortes selbst ein neues Wort entwickeln
die Ableitung einer Funktion ermitteln
abweichen:
sich von einer Norm oder Regularität unterscheiden
herleiten:
etwas (etwa eine Hypothese, Formel oder Wort) ableiten, folgern, um etwas zu beweisen oder zu erklären
von etwas abzuleiten sein

Sinnverwandte Wörter

schlie­ßen:
den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht)
ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
zu­rück­füh­ren:
an den Herkunftsort bringen
auf einen früheren Stand bringen

Beispielsätze

Auf Grund des heftigen Seitenwindes derivierte das Geschoss von der Visierlinie.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf de­ri­vie­ren?

Anagramme

Wortaufbau

Das viersilbige Verb de­ri­vie­ren be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × D, 1 × N & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × N, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten I und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von de­ri­vie­ren lautet: DEEEIINRRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Ingel­heim
  5. Völk­lingen
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Richard
  4. Ida
  5. Vik­tor
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Romeo
  4. India
  5. Vic­tor
  6. India
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

derivieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort de­ri­vie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: derivieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: derivieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452