Was heißt »der­glei­chen« auf Türkisch?

Das Demonstrativpronomen der­glei­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • benzeri
  • böyle bir şey

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich werde heute nichts Besonderes machen, vielleicht auf der Couch liegen und fernsehen oder dergleichen.

Bugün önemli bir şey yapmayacağım, belki kanepede uzanacağım, televizyon izleyeceğim veya bunun gibi şeyler yapacağım.

Ich erinnere mich an nichts dergleichen.

Öyle bir şey hatırlamıyorum.

Synonyme

der­ar­tig:
aynı türden
benzerinden
bu gibi
bu tür
öyle
der­lei:
bu nevi
bu türden

Türkische Beispielsätze

  • Niye böyle bir şey yapayım?

  • Ona böyle bir şey söylememeliydin.

  • Siz böyle bir şeyi söylememelisiniz.

Der­glei­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dergleichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dergleichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2656633, 3707153, 3756244, 1873570 & 1064806. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR