demilitarisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [demilitaʁiˈziːʁən]  

Silbentrennung

de‧mi‧li‧ta‧ri‧sie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

Waffen, militärisches Gerät und Truppen aus einem Gebiet entfernen oder reduzieren.

Begriffsursprung

  • Etymologisch: Entlehnung aus dem Französischen vom Verb démilitariser, abgeleitet vom Verb militariser „militarisieren“ mit dem Präfix von dé- „von - weg“

  • strukturell: Derivation (Ableitung) vom Verb militarisieren mit dem Präfix de-

Konjugation

  • Präsens: demilitarisiere, du demilitarisierst, er/sie/es de­mi­li­ta­ri­siert
  • Präteritum: ich de­mi­li­ta­ri­sier­te
  • Konjunktiv II: ich de­mi­li­ta­ri­sier­te
  • Imperativ: demilitarisier/​demilitarisiere! (Einzahl), de­mi­li­ta­ri­siert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: de­mi­li­ta­ri­siert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für de­mi­li­ta­ri­sie­ren (Synonyme)

demobilisieren:
(einen Staat, ein Gebiet und so weiter) als Ganzes vom Kriegszustand in den Friedenszustand überführen
(Streitkräfte, Truppen und so weiter) aus dem Zustand der Mobilisierung entlassen und wieder mit ihren zu Friedenszeiten üblichen Tätigkeiten betrauen; nach dem Ende eines Krieges wieder aus dem Kriegsdienst entlassen
entmilitarisieren:
ein bestimmtes Gebiet oder ein System von allem Militärischen (Armee, Waffen und Ähnliches) befreien

Gegenteil von de­mi­li­ta­ri­sie­ren (Antonyme)

auf­rüs­ten:
Betriebsmittel zur Verwendung bereit machen
Militärarsenal vergrößern oder verstärken
be­waff­nen:
jemanden, sich oder etwas mit Waffen ausstatten
zu einem besonderen Zweck mit einem bestimmten Gegenstand ausrüsten
mo­bi­li­sie­ren:
(als Person, als Gruppe, als Partei) aktiv werden, sich engagieren oder dazu gebracht werden, aktiv zu werden
aktivieren
rüs­ten:
eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken
Essen (vor)bereiten, besonders: Gemüse von unerwünschten Bestandteilen (Schale, verdorbene Teile oder Ähnlichem) befreien

Beispielsätze

  • Die Türkei verlangt im Erdgas-Streit von Griechenland, 16 ägäische Inseln zu „demilitarisieren

  • Der demilitarisierte Status der Insel Gotland ist aufgehoben worden, demnächst sollen dort Truppen stationiert werden.

  • Russland und Türkei richten demilitarisierte Zone um Idlib ein - Politik - VIENNA.

  • Die demilitarisierte Zone verläuft dem 38. Breitengrad entlang.

  • Dabei waren nordkoreanische Truppen in die demilitarisierte UN-Zone zwischen den beiden Koreas eingedrungen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf de­mi­li­ta­ri­sie­ren?

Wortaufbau

Das siebensilbige Verb de­mi­li­ta­ri­sie­ren be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × I, 3 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 4 × I, 3 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × D, 1 × L, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, ers­ten I, zwei­ten I, A, drit­ten I und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von de­mi­li­ta­ri­sie­ren lautet: ADEEEIIIILMNRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Essen
  3. Mün­chen
  4. Ingel­heim
  5. Leip­zig
  6. Ingel­heim
  7. Tü­bin­gen
  8. Aachen
  9. Ros­tock
  10. Ingel­heim
  11. Salz­wedel
  12. Ingel­heim
  13. Essen
  14. Ros­tock
  15. Essen
  16. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Emil
  3. Martha
  4. Ida
  5. Lud­wig
  6. Ida
  7. Theo­dor
  8. Anton
  9. Richard
  10. Ida
  11. Samuel
  12. Ida
  13. Emil
  14. Richard
  15. Emil
  16. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Echo
  3. Mike
  4. India
  5. Lima
  6. India
  7. Tango
  8. Alfa
  9. Romeo
  10. India
  11. Sierra
  12. India
  13. Echo
  14. Romeo
  15. Echo
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

demilitarisieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort de­mi­li­ta­ri­sie­ren kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: demilitarisieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: demilitarisieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452
  2. linkezeitung.de, 26.01.2020
  3. de.sputniknews.com, 12.01.2018
  4. vienna.at, 17.09.2018
  5. tagesschau.sf.tv, 26.05.2010
  6. Stuttgarter Zeitung 1996