deaktiviert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ deʔaktiˈviːɐ̯t ]

Silbentrennung

de‧ak‧ti‧viert

Definition bzw. Bedeutung

Durch etwas außer Betrieb gesetzt; inaktiv gemacht; ausgeschaltet.

Begriffsursprung

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs deaktivieren.

Sinnverwandte Wörter

inaktiv:: als Mensch nicht tätig, nicht engagiert, nicht mit Beiträgen dabei seiend; als Sache/Ding (vorübergehend) ruhend
inaktiviert

Gegenteil von deaktiviert (Antonyme)

aktiviert:: durch etwas in Gang gesetzt; aktiv gemacht; eingeschaltet
reaktiviert:: etwas (nach erfolgter Abschaltung) wieder in Betrieb nehmend, wieder betreibend, wieder in Gang setzend; auch medizinisch (beispielsweise von Bakterien/Viren): erneut aktiv, wieder krankheitserregend; jemand, der bereits im Ruhestand ist/etwas beendet hat, wieder zu einer Tätigkeiten/einem Dienst veranlassend

Beispielsätze

Wenn ein Flugzeug im Hangar steht, sind alle technischen Einrichtungen deaktiviert.
Wenn man sich auf dem Sofa entspannt, sind die meisten Muskeln deaktiviert.
Haben Sie den Dienst deaktiviert?
Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
Alle Sprengladungen wurden deaktiviert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Auf Wunsch unserer Rechtsabteilung wird die automatische Registrierung deaktiviert.
Anzeigen zum Fahrzeugstaus oder Ansammlungen von Menschen in der Ukraine seien auf Google Maps vorerst deaktiviert.
Die Autostart-Reinigung deaktiviert dank einer neuen Datenbank 50 Prozent mehr Einträge.
Aber im Video wird erklärt, dass die Beleuchtung deaktiviert oder auf weiss gestellt werden, das ist dann schon eher Business, finde ich.
Apple hat reagiert und Facetime-Gruppenchats vorübergehend deaktiviert.
Das rote Mikrofonemblem und der rote Kreis zeigen an, dass die Mikrofone des Echo deaktiviert sind.
Allerdings wird dadurch der Echtzeitschutz der Software deaktiviert.
Alle drei Kraftwerksblöcke des Kernkraftwerks waren deaktiviert worden.
Als Workaround kann laut Microsoft auch das Kernel-Caching des IIS-Webservers deaktiviert werden.
Abhilfe schafft hier der „ICQ Update Patch“, welcher das automatische Update deaktiviert und somit ältere Versionen wieder brauchbar macht.
Dateisuchen dauern bei deaktivierter Indizierung in Zukunft allerdings etwas länger.
Erweiterungen, die zuvor auf diesem Weg ohne Zustimmung des Nutzer installiert wurden, werden mit Chrome 25 deaktiviert.
Die Option kann jederzeit über die Kurzwahl 22922 wieder deaktiviert werden.
Der betreffende Account sei mittlerweile deaktiviert worden.
Der Flugmodus deaktiviert alle Verbindungsmöglichkeiten nach draußen.
Anders als in Firefox ist diese Option in Thunderbird 2 jedoch standardmäßig deaktiviert.
Die manuelle Texteingabe wird bei der Fahrt deaktiviert, zugunsten der Sprachsteuerung - auch bei der Navigation.
Darüber hinaus ist es möglich, sämtliche Einstellungen, die man in Google Chrome deaktiviert hat, wieder zu reaktivieren.
Aber was ich interessanter finde ist das hier mit dem vermeintlich deaktivierten L3 Cache.
Bis zum Erscheinen eines Patches wurde die Anbindung an Dailymotion in Skype daher deaktiviert.
Der Intel-Treiber soll im abgesicherten Modus oder über die Wiederherstellungskonsole deaktiviert werden.
Bei allen Beiträgen ist die Funktionalität ?Einbetten auf Anfrage deaktiviert?.
Und wann wird das Recording-Feature defacto wieder deaktiviert?
Vielmehr deaktiviert sie den Schmerz auf molekularer Ebene ganz ähnlich wie pharmazeutische Schmerzmittel es tun", sagte King.
Bitte beachten Sie: Bei den Betriebssystemen Windows ME oder XP muss vor der Entfernung die Systemwiederherstellung deaktiviert werden.
Offenbar nutzten viele Kunden diese aber nicht oder deaktivierten sie versehentlich.
Die Suchfunktion der englischen Wikipedia hat dagegen häufig mit Performance-Problemen zu kämpfen und wird zeitweise gänzlich deaktiviert.
Und das Verblüffendste sei: 90 Prozent der Gene seien durch spezielle Methyl-Gruppen deaktiviert.

Übersetzungen

Englisch: deactivated
Kurmandschi:
- neçalakkirî
- deaktîvkirî

Was reimt sich auf deaktiviert?

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv deaktiviert besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × I, 2 × T, 1 × A, 1 × D, 1 × K, 1 × R & 1 × V

Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × A
Konsonanten: 2 × T, 1 × D, 1 × K, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, K und ersten I möglich.

Das Alphagramm von deaktiviert lautet: ADEEIIKRTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Düsseldorf
Essen
Aachen
Köln
Tübingen
Ingelheim
Völklingen
Ingelheim
Essen
Rostock
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Dora
Emil
Anton
Kaufmann
Theodor
Ida
Viktor
Ida
Emil
Richard
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Delta
Echo
Alfa
Kilo
Tango
India
Victor
India
Echo
Romeo
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.