Was heißt »dagegen-« auf Englisch?

Das Präfix »dagegen-« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • against

Sinnverwandte Wörter

an­ti-:
anti-

Englische Beispielsätze

  • There are no arguments against numbers.

  • They were swimming against the tide.

  • They swam against the tide.

  • They are clearly against us.

  • There is a right of appeal and review against this judgement.

  • Why are you always banging your head against a brick wall?

  • Significant progress has been made in the fight against malaria.

  • Germany is the first country to qualify for the 2022 FIFA World Cup football tournament in Qatar after booking its place with a 4-0 win against host North Macedonia.

  • Why did you vote against it?

  • They've joined forces against him.

  • They've united against him.

  • They joined forces against him.

  • They united against him.

  • Are you guys against them?

  • Can Russia use tactical nuclear weapons against Ukraine?

  • Are you against them?

  • Then he was saying this against you.

  • City have taken an early lead against United.

  • Everything tells against him being successful.

  • Everything militates against his success.

Dagegen- übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: dagegen-. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11536935, 11477785, 11477784, 11470016, 11327705, 11317258, 11254402, 11218061, 11201163, 11180659, 11180658, 11180657, 11180656, 11163272, 11160790, 11157550, 11144840, 11140704, 11137825 & 11137823. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR