bruchstückhaft

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Anderes Wort für bruch­stück­haft (Synonyme)

aus dem Zusammenhang gerissen

fragmentarisch:

nicht fertiggestellt, nicht alles enthaltend, nur teilweise erhalten

holzschnittartig

inkomplett:

nicht vollständig/durchgehend

lückenhaft:

Lücken enthaltend

lückig (selten)

oberflächlich:

die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend

nicht gründlich oder auch nicht gründlich genug, nur das Äußere beachtend

ohne Sinnzusammenhang

skizzenhaft

teilweise:

in Teilen

salopp: manche davon, einige davon, in Teilen davon

unvollendet:

begonnen, aber nicht zu Ende gebracht

unvollkommen:

mit Schwächen oder Mängeln behaftet

nicht vollständig

unvollständig:

nicht alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend

verkürzt

Gegenteil von bruch­stück­haft (Antonyme)

voll­stän­dig:

alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend

in adverbieller Verwendung: ohne Abstriche, ganz und gar

Beispielsätze

• Auf dem alten Schreibtisch liegen Scherben und bruchstückhafte Schüsseln.

• Auch Trainer Marco Rossi (56) kann Ungarisch nur bruchstückhaft, er hält die Ansprachen auf Englisch.

• An die erste Zeit des Danach erinnert sich Michelle nur bruchstückhaft.

• Am Tag nach dem nächtlichen Grossbrand wird bruchstückhaft klar, was bei dem Industriebetrieb unweit des Prattler Bahnhofs passiert ist.

• Armutsbekämpfung ist aufgrund der föderalen Zuständigkeiten anspruchsvoll und bleibt oft bruchstückhaft.

• Da Schrift und Sprache der Etrusker nur bruchstückhaft verständlich sind, vermag nur die Archäologie ihre Geheimnisse zu entschlüsseln.

• Aus der Kindergartenzeit sind mir 3 intensive Konflikte noch gegenwärtig, und selbst die Grundschulzeit ist extrem bruchstückhaft.

• Sogar Termeh, die früher als alle anderen die Wahrheit fühlt, die der iranische Regisseur bruchstückhaft enthüllt, verschwört sich am Ende.

• Die Daten, die die Hypo für die Due Diligence Prüfung zur Verfügung gestellt habe, seien bruchstückhaft gewesen, erzählte der Zeuge.

• Die Schweiz habe in diesem Gebiet jedoch nur «spät und bruchstückhaft» gehandelt.

• Der iranische Student Hossein Seif verständigt sich mit Romans Vater sehr gut in einem persischen Dialekt, mit der Mutter bruchstückhaft.

• Adriana Hölszky hatte das Libretto von Yona Kim nur bruchstückhaft verwendet, sie schien den Text nach Kraftworten durchleuchtet zu haben.

• Von hier an ist die Erinnerung bruchstückhaft.

• Sie kommt ihrem Filmriss auch an diesem Morgen in einem Hotel nur bruchstückhaft auf die Spur.

• Laut Gericht war die Beweislage zu bruchstückhaft für eine Verurteilung.

• Derzeit gebe es noch bruchstückhafte und unvollständige Ergebnisse.

• Tita Hahn-Godeffroys Bericht via Sat-Telefon kommt nur bruchstückhaft, die Verbindung wird leise, droht abzureißen.

• Dennoch bleibt die Dokumentation, vielleicht auch angesichts der Fülle des Stoffes, bruchstückhaft.

• Der Alltag ist für Karen undurchschaubar, sie nimmt ihn nur bruchstückhaft wahr.

• Erst in der kontemplativen Leere eines sinnlosen Arbeitsablaufs könne ein Raum entstehen, in dem seine bruchstückhaften Ideen Form annehmen.

• Meist wird die Öffentlichkeit nur bruchstückhaft oder verspätet informiert.

• Auch dort wird nur bruchstückhaft deutlich, was wirklich geschah.

• Die vorhandenen Rahmenpläne sind bruchstückhaft und lassen viele Fragen, die den Unterrichtsgegenstand betreffen, unbeantwortet.

• Die Orte, an denen die bruchstückhaft verwobenen Geschichten von Armando Llamas spielen, unterscheiden sich nur durch ihre Farbklischees.

• An dieses Trauma erinnerte er sich nur bruchstückhaft.

• Die Befragung von Anwohnern blieb bruchstückhaft.

• Drei in Deutschland verfügbare Listen seien bruchstückhaft.

• Interessant bleibt, wie jeder Choreograph die Elemente einer längst bruchstückhaften Weltwahrnehmung neu arrangiert.

Übersetzungen

• Englisch: fragmentary
• Französisch: fragmentaire
• Italienisch:
  • frammentaria (weiblich)
  • frammentario (männlich)
• Katalanisch:
  • fragmentària (weiblich)
  • fragmentari (männlich)
• Portugiesisch:
  • fragmentária (weiblich)
  • fragmentário (männlich)
• Schwedisch: rapsodisk
• Spanisch:
  • fragmentaria (weiblich)
  • fragmentario (männlich)

Wortaufbau

Worthäufigkeit