Was heißt »bluf­fen« auf Esperanto?

Das Verb bluf­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • blufi

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ein guter Pokerspieler merkt, wenn jemand blufft.

Bona pokeristo rimarkas, kiam iu fanfaronas.

Das werden sie nie tun. Sie bluffen nur, um Zeit zu gewinnen.

Tion ili faros neniam. Ili nur blufas por gajni tempon.

Ich würde sagen, Markku blufft nur.

Mi dirus, ke Marko nur fanfaronas.

Ich bluffe.

Mi blufas.

Synonyme

täu­schen:
trompi
trick­sen:
truki

Bluf­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bluffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bluffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2194886, 2277883, 2876978 & 7369995. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR