Was heißt »bleischwer« auf Englisch?

Das Adjektiv »bleischwer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Synonyme

Those heavy shoes will bring all the muck and dirt into the house.
We believe, as the Zulus say, that no elephant ever found its trunk too heavy.
Slowly, and with a heavy step, he approached the door.
Stop, stop! The doctor said you mustn't lift anything heavy.
I was carrying the heavy bag on my back.
I was carrying the heavy sack on my back.
I carried the heavy sack on my back.
We had heavy rain yesterday, but today there's only a light drizzle.
Tom was so heavy in full armour that he had to be hoisted into his horse's saddle by a winch. No sooner had the ropes been withdrawn than the animal collapsed under his weight.
The village was cut off from the surrounding area by a heavy storm.
The box is very heavy.
Scotland was hit by gusts of wind and heavy rain on Wednesday.
Gusts of wind and heavy rain struck Scotland on Wednesday.
A band of heavy rain is approaching eastern counties.
The elephant lifted up a heavy tree trunk.
There was heavy, driving snow.
The movers dragged a heavy closet into the pickup truck.
Tom is a heavy smoker and a heavy drinker.
Why did you all think Tom liked heavy metal?
Why did you all think that Tom liked heavy metal?