beiderseits

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Alternative Schreibweise

• beid­seits (Nbf.)

Anderes Wort für bei­der­seits (Synonyme)

auf beiden Seiten

bei uns nicht anders als bei denen (ugs.)

dort nicht anders als bei uns (ugs.)

gegenseitig (Hauptform):

so, dass zwischen zwei Menschen oder Dingen ein für beide Seiten gleichermaßen geltendes Geschehen erfolgt

hüben wie drüben

mutual:

bildungssprachlich: von beiden Seiten in gleicher Weise zutreffend

mutuell:

bildungssprachlich: von beiden Seiten in gleicher Weise zutreffend

reziprok:

fachsprachlich: wechselseitig, in Wechselbeziehung stehend, gegenseitig

wechselseitig:

unter Mitwirkung der Beteiligten erfolgend

Beispielsätze

• Aktuell sei der lästige Blutsauger aus 21 Städten und Gemeinden im Mitgliedsbereich beiderseits des Rheins gemeldet, sagte Augsten.

• Zum einen wird das Kartellrecht beiderseits des Atlantiks als mögliche Antwort auf immer mächtiger werdende Big Tech-Unternehmen begriffen.

• Die erste Stunde in dieser beiderseits umkämpften, aber dennoch ansehnlichen Begegnung hatte es in sich.

• Michal Šnebergr (Foto: Strahinja Bućan) „Die Gesellschaften beiderseits der Grenze sind nicht unbedingt kompatibel.

• Das Spiel: Die Partie begeistert durch temporeiche Kombinationen beiderseits.

• Die Fronten verhärten sich beiderseits und die grossen Verlierer sind Menschlichkeit und Vertrauen!

• Als neutraler Staat würde Deutschland am meisten profitieren denn deutsche Technologie ist beiderseits gefragt.

• Danach herrschte beiderseits Leerlauf bis zu 45. Minute.

• «Ich bin sicher, dass eine beiderseits zufriedenstellende Lösung gefunden wird», sagte er.

• Die Börsen beiderseits des Atlantiks gaben deutlich nach, die Kurse in New York halbierten später ihre Verluste.

• Dabei fuhr er auf den Laster auf und kollidierte anschließend mit den Leitplanken beiderseits der Fahrbahn.

• Dicht an dicht, beiderseits der Gasse, stehen junge Frauen in ihren winzigen Zimmern.

• Mexikaner würden ihre US-Dollar beiderseits der Grenze ausgeben.

• Und dann das: Als die Rede auf Angela Merkel kommt, herrscht beiderseits Beißhemmung.

• Meine Frau kann mich dann in der Buchabteilung abstellen und eine Stunde später bei beiderseits guter Laune wieder abholen.

• Dann gehen Weltbilder flöten, vielleicht sogar beiderseits.

• Es ist trüb, dichter Rauch hängt bewegungslos über dem trostlosen Sumpfgebiet beiderseits der Brücke.

• Das Bezirksamt will die bestehende Parkzone beiderseits der Karl-Marx-Allee bis an den Strausberger Platz ausdehnen.

• So gab es beiderseits des Henkels zwei muschelförmige Schalen für Salz und Pfeffer.

• Und die beiderseits des Atlantiks ihre Mythen und ihre Symbolik hinterlassen haben.

• Der Streit um den Namen für den Ortsteil beiderseits der Potsdamer Straße ist entschieden.

• Die Ruinen der Kombinatsbetriebe beiderseits der großen Straßen am Rande der Hauptstadt beweisen die Realitätsferne der Regierung.

• Gesetzlich stünden den Patienten beiderseits der Elbe die gleichen Leistungen zu, so die Kassenärztliche Vereinigung.

• Darin sei beiderseits der Grenze eine zehn Kilometer tiefe Sperrzone für Militärflugzeuge eingerichtet worden.

• Das war dann das Ende ihrer Liebe überhaupt, beiderseits.

• Preußisch zurückhaltend wie die karge Landschaft, die beiderseits der Strecke dem Morgengrauen entgegendämmerte.

• Den Wohnbereichen beiderseits der Richard- Strauss-Straße solle quasi eine Käseglocke in Form eines Sanierungsgebiets übergestülpt werden.

• Erwartungsgemäß plädierte er dafür, das beiderseits begangene Unrecht in der Vergangenheit zu belassen.

Übersetzungen

• Französisch: des deux côtés
• Polnisch: obustronnie
• Rumänisch: ambele părți

Wortaufbau

Worthäufigkeit