Was heißt »be­hufs« auf Französisch?

Die Präposition »be­hufs« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • en vue de
  • à fin de

Sinnverwandte Wörter

für:
pour

Französische Beispielsätze

  • Tom, les cueilleurs de pommes polonais ont besoin d'être formés en vue de leur travail.

  • À Berlin, les pourparlers en vue de la formation d'une coalition ont capoté.

  • Je suis fatiguée car j'ai dû, la nuit dernière, étudier en vue de cet examen.

  • Je suis fatigué car j'ai dû, la nuit passée, étudier en vue de cet examen.

  • Je dois me préparer en vue de l'examen.

  • Je me réjouis en vue de mon anniversaire.

  • Nous sommes arrivés en vue de la colline.

  • Il travaille dur en vue de réussir son examen.

Behufs übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: behufs. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11219949, 7151965, 1557095, 1557094, 889827, 460007, 336542 & 132389. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR