Was heißt »be­hir­nen« auf Niederländisch?

Das Verb »be­hir­nen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • begrijpen

Synonyme

be­grei­fen:
bevroeden
vatten
verstaan
er­fas­sen:
grijpen
vatten
fres­sen:
vreten
ver­ste­hen:
met
overweg komen
verstaan

Niederländische Beispielsätze

  • Alleen zijzelf begrijpen wat ze zeggen.

  • Dat begrijpen we.

  • Je bent nog te jong om het te begrijpen.

  • Ze begrijpen ons.

  • Er zijn dingen die vrouwen nooit zullen begrijpen.

  • Ze kon niet het hele verhaal begrijpen.

  • Men kon zijn vragen niet begrijpen.

  • Ik moet de betekenis van deze zin begrijpen.

  • Ik kan deze zin niet begrijpen.

  • Ik kan nauwelijks begrijpen wat hij zegt.

  • De kinderen begrijpen alles.

  • Dat valt te begrijpen

  • Het boek is in zulk eenvoudig Engels geschreven dat zelfs beginners het kunnen begrijpen.

  • Hij kan alles begrijpen wat ze zegt.

  • Wij begrijpen waarom.

  • Spreek langzamer, zodat we je kunnen begrijpen.

  • Hij zal het begrijpen.

  • Sami leerde het Arabisch om de Koran beter te begrijpen.

  • Geluk is: begrijpen hoe alles met elkaar verbonden is.

  • Ik heb meer voorbeelden nodig om te begrijpen hoe dit woord gebruikt wordt.

Behirnen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: behirnen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: behirnen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10326080, 9683189, 9204053, 9111213, 9025427, 8579925, 8567808, 8560227, 8539702, 8499969, 8449650, 8448344, 8438729, 8221237, 7804192, 7703709, 7530257, 7318179, 7076802 & 7049012. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR