bedarfsgerecht

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈdaʁfsɡəˌʁɛçt ]

Silbentrennung

bedarfsgerecht

Definition bzw. Bedeutung

Entsprechend dem, was gebraucht wird (= dem Bedarf).

Begriffsursprung

Strukturell: Kompositum aus dem Substantiv Bedarf, dem Fugenelement -s und dem Adjektiv gerecht.

Steigerung (Komparation)

  1. bedarfsgerecht (Positiv)
  2. bedarfsgerechter (Komparativ)
  3. am bedarfsgerechtesten (Superlativ)

Anderes Wort für be­darfs­ge­recht (Synonyme)

anforderungsgerecht
bedarfsgemäß
wunschgemäß:
einem vorher geäußerten oder gezeigten Wunsch entsprechend, wie geplant, wie erhofft

Sinnverwandte Wörter

an­ge­mes­sen:
den Verhältnissen entsprechend, passend
bedarfsorientiert

Gegenteil von be­darfs­ge­recht (Antonyme)

überversorgt
un­ter­ver­sorgt:
weniger bekommend als jemand oder etwas braucht

Beispielsätze

  • Wenn eine Versicherung einem Achtzigjährigen eine Lebensversicherung aufschwatzt, dann ist das keine bedarfsgerechte Beratung.

  • Wer Gemüse aus dem eigenen Garten in der Tiefkühltruhe einfriert, sollte sie bedarfsgerecht portionieren. Dann gibt es keine Verschwendung von Lebensmitteln.

  • Eine bedarfsgerechte Einwanderung von Fachkräften ist utopisch. Die müssen wir selber ausbilden.

  • Strom aus Sonne und Wind kann nicht bedarfsgerecht produziert werden, daher brauchen wir Speicher.

  • Ca. 20% der Kinder in Deutschland leben in Armut, die Zahlen bleibt seit Jahrzehnten konstant. Wir brauchen endlich eine bedarfsgerechte Kindergrundsicherung.

  • Der eklatante Wohnungsmangel zeigt: Wohnungsbau in Deutsachland ist alles andere als bedarfsgerecht: zu wenig, zu langsam, zu teuer, zu spät.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Darüber hinaus werde der Ausbau bis 2026 bedarfsgerecht erfolgen, heißt es.

  • Es brauche auch im ländlichen Raum bedarfsgerechte Kinderbetreuungsangebote, sind sich die Abgeordneten einig.

  • Am 29. April 2021 bietet das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Eifel das Tagesseminar „Lebensmittel bedarfsgerecht auswählen“ an.

  • Auf dem Gelände des ehemaligen Hotels Waldhardt am Nelkenweg soll bedarfsgerechter, bezahlbarer Wohnraum entstehen.

  • Ein Tausch, bei dem die Konditionen für beide Partner gleich bleiben, wäre eine Möglichkeit, Wohnraum bedarfsgerechter zu nutzen.

  • Den Hochschulstandort Augsburg stärken und bedarfsgerecht ausbauen.

  • Die Versicherungssumme sollte jeweils bedarfsgerecht kalkuliert sein und für die gesamte Dauer der Familienphase ausreichen.

  • Deswegen wollen wir die Hochschulen künftig wieder stärker aufgaben- und bedarfsgerecht finanzieren.

  • Bieten sie doch größtmögliche Flexibilität und bedarfsgerechte Kontrolle für die Bereitstellung von IT-Services.

  • Besonders erwünscht sind bedarfsgerechte Angebote für die verschiedenen von HIV/STI betroffenen Gruppen.

  • "Bereits heute fehlen gut ausgebildete Fachkräfte, die eine bedarfsgerechte Pflege gewährleisten", kritisierte Bauer.

  • "Wenn schrittweise Gewerbeflächen bedarfsgerecht erschlossen werden, bringt das viele neue Impulse", sagt Bösch.

  • Eine u-förmige, entlang der Außenwände verlaufende Schiene im Boden erlaubt flexibles, bedarfsgerechtes Aufteilen des Gepäckraums.

  • Und jetzt brauchen die Hochschulen eine bedarfsgerechte Finanzierung für hohe Qualität in Forschung und Lehre.

  • Über INTELLIBOOK findet jeder bedarfsgerecht genau das was er sucht.

  • Qualifizierung wird danach nur noch bedarfsgerecht erfolgen.

  • Acatech plädiert aufgrund dieser Daten für eine bedarfsgerechte Förderung von Straße und Schiene.

  • Anwendern können so Informationen nicht bedarfsgerecht zur Verfügung gestellt werden.

  • Er zielt darauf, bis 2010 ein "bedarfsgerechtes" Angebot an Krippenplätzen und Tagesmüttern für Kleinkinder zu schaffen.

  • Ziel ist es nämlich, Wetterinformationen detailliert aufzubereiten und sie den Interessenten bedarfsgerecht zu präsentieren.

Häufige Wortkombinationen

  • adverbiell: bedarfsgerecht anpassen/​ausbauen/​ausstatten/​entwickeln/​produzieren/​verteilen
  • adverbiell: bedarfsgerecht düngen
  • attributiv: bedarfsgerechte Betreuung/​Grundsicherung/​Kinderbetreuung/​Kindergrundsicherung, bedarfsgerechter Ausbau, bedarfsgerechtes Angebot/​Betreuungsangebot/​Bildungsangebot/​Ganztagsangebot/​Kinderbetreuungsangebot/​Krippenangebot
  • attributiv: bedarfsgerechte Düngung
  • attributiv: bedarfsgerechte Erzeugung/Produktion/Versorgung
  • attributiv: bedarfsgerechte Öffnungszeiten, bedarfsgerechtes Sortiment

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv be­darfs­ge­recht be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × G, 1 × H, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E, S und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von be­darfs­ge­recht lautet: ABCDEEEFGHRRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Düssel­dorf
  4. Aachen
  5. Ros­tock
  6. Frank­furt
  7. Salz­wedel
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Chem­nitz
  13. Ham­burg
  14. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Dora
  4. Anton
  5. Richard
  6. Fried­rich
  7. Samuel
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Richard
  11. Emil
  12. Cäsar
  13. Hein­reich
  14. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Delta
  4. Alfa
  5. Romeo
  6. Fox­trot
  7. Sierra
  8. Golf
  9. Echo
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Char­lie
  13. Hotel
  14. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

bedarfsgerecht

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort be­darfs­ge­recht kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Lüf­tungs­fens­ter:
eine baulich verschieden ausgestaltete regelbare Öffnung in einem Raum, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, bedarfsgerecht den Raum zu lüften
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: bedarfsgerecht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bedarfsgerecht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. braunschweiger-zeitung.de, 18.02.2023
  2. ots.at, 18.11.2022
  3. eifelzeitung.de, 14.04.2021
  4. ikz-online.de, 26.04.2020
  5. n-tv.de, 02.09.2019
  6. augsburger-allgemeine.de, 06.10.2018
  7. stuttgarter-zeitung.de, 18.09.2017
  8. tagesspiegel.de, 22.08.2016
  9. silicon.de, 30.03.2015
  10. presseportal.de, 12.05.2014
  11. de.nachrichten.yahoo.com, 07.11.2013
  12. abendblatt.de, 13.10.2012
  13. feedsportal.com, 26.01.2011
  14. uni-protokolle.de, 09.06.2010
  15. it-republik.de, 22.09.2009
  16. abendblatt.de, 23.01.2007
  17. welt.de, 30.03.2006
  18. handelsblatt.com, 08.09.2005
  19. spiegel.de, 09.07.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 17.02.2003
  21. fr, 31.01.2002
  22. bz, 15.06.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995