Was heißt »barfuß« auf Russisch?

Das Adjektiv »barfuß« (auch: barfuss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie gehen barfuß.: Они ходят босиком.
Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.: Том не привык ходить босиком.
Herrscht warmes Wetter, geht Maria gern barfuß.: Когда стоит тёплая погода, Мария любит ходить босиком.
Diogenes glaubte, dass es nicht notwendig sei, Besitztümer zu haben, um glücklich zu sein. Er vermied es also, Besitztümer zu erwerben, schlief in einem Fass und ging barfuß.: Диоген полагал, что нет никакого смысла иметь имущество, чтобы быть счастливым. Итак, он отказался от собственности, спал в бочке и ходил босиком.
Warum gehst du barfuß?: Ты почему босиком?
Ich laufe gerne barfuß übers Gras.: Я люблю бегать босиком по траве.
Er ging barfuß.: Он ходил босиком.
Tom geht nie barfuß.: Том никогда не ходит босиком.
Tom beschloss, barfuß zu gehen.: Том решил пойти босиком.
Zu Hause gehe ich gerne barfuß.: Я люблю ходить дома босиком.
Er läuft gerne barfuß.: Ему нравится бегать босиком.
Tom lief barfuß am Strand.: Том бежал босиком по пляжу.
Zuhause sind wir alle barfuß.: Дома мы все ходим босиком.

Мария любит пробежаться босиком по свежей и мягкой траве горного луга.