Was heißt »automatisch« auf Ungarisch?

Das Adjektiv automatisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Tür schließt automatisch.: Az ajtó automatikusan záródik.
Sie hat eine automatische Waschmaschine.: Neki automata mosógépe van.
Das nimmt ihm automatisch das Recht, sich zu dem Thema zu äußern.: Ez automatikusan megvonja tőle a jogot, hogy a témához szólhasson.
Während Tom am Band 20 arbeitete und die Riemenspanner ganz automatisch vormontierte, schaltete sein Gehirn die bewusste Wahrnehmung der Außenwelt ab, sodass er von ganzem Herzen nur an Maria denken konnte.: Mialatt Tomi a 20-as szalagnál dolgozott és az ékszíjfeszítőket teljesen automatikusan előszerelte, az agya a külvilág tudatos észlelését teljesen kikapcsolta, és ő csak Máriára tudott gondolni teljes szívéből.
Die Türen werden automatisch geschlossen.: Az ajtók automatikusan záródnak.
In zwei Stunden schaltet er sich automatisch aus.: Két óra múlva kikapcsol magától.
Atmen geht automatisch. Und wie ist das mit Leben?: A légzés automatikusan történik. És mi a helyzet az élettel?
Diese Tür schließt sich automatisch.: Automatikusan csukódik ez az ajtó.
Es geht jetzt alles automatisch.: Már magától megy minden.
Der Vertrag verlängert sich automatisch am Ende des Jahres.: A szerződés év végén automatikusan meghosszabbodik.
Der Vertrag wird jedes Jahr automatisch verlängert.: A szerződés automatikusan meghosszabbodik évenként.
Glaub das nicht, das ist nicht automatisch.: Ne hidd azt, ez nem automatikus!