auswringen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯sˌvʁɪŋən]

Silbentrennung

aus‧wrin‧gen

Definition bzw. Bedeutung

Die Feuchtigkeit aus etwas durch Drehen und Pressen herausdrücken.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs wringen mit dem Präfix aus-

Konjugation

Präsens: ich wringe aus, du wringst aus, er/sie/es wringt aus
Präteritum: ich wrang aus
Konjunktiv II: ich wränge aus
Imperativ: wringe aus! (Einzahl), wringt aus! (Mehrzahl)
Partizip II: ausgewrungen
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für auswringen (Synonyme)

ausdrücken:: den Saft von Früchten durch Andruck oder Pressen gewinnen; den Seelenzustand körperlich nach außen signalisieren
auspressen:: etwas aus etwas anderem herausdrücken; Flüssigkeit aus etwas herausdrücken
ausquetschen
ausringen
auswinden
exprimieren

Sinnverwandte Wörter

wringen:: in einer Drehbewegung winden, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu pressen

Beispielsätze

Wir müssen noch die Wäsche auswringen.
Nach dem Putzen wrang er den nassen Lappen aus.
Man muss die Wäsche auswringen, bevor man sie aufhängt.
Tom hat in der Schule über meinen Heften einen nassen Schwamm ausgewrungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Und wenn die schwitzen, müssen unsere T-Shirts so nass sein, dass wir sie auswringen.
Er muss den Merte-Sack jetzt einmal kräftig auswringen.
Bei krampfartigem Husten wird ein Leintuch in warmes, sonst in kaltes Wasser getaucht, ausgewrungen und um die Brust geschlagen.
Den könnten wir dann über Gerhard Schröder auswringen, der ist dafür gerüstet.
Futter für die Verklärung, von der Industrie längst als Werbeträger ausgewrungen.
Ihr Trikot kann man auswringen.
Nach einigen Minuten ist das T-Shirt feucht, nach einer Viertelstunde kann man es auswringen.
Nur dürftigst bekleidet muß ich die nassen Sachen vor der Kamera demonstrativ auswringen.

Wortbildungen

ausgewrungen
auswringend

Übersetzungen

Bokmål: vri opp
Englisch:
- wring out
- wring
- twist
Esperanto:
- premtordi
- vringi
Estnisch: välja väänama
Französisch:
- tordre
- essorer
Niederländisch: uitwringen
Nynorsk: vri opp
Polnisch:
- wyżymać
- wyżąć

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb auswringen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 2 × N, 1 × G, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem S und ersten N möglich.

Das Alphagramm von auswringen lautet: AEGINNRSUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Wuppertal
Rostock
Ingelheim
Nürnberg
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Wilhelm
Richard
Ida
Nordpol
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Whiskey
Romeo
India
November
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.