auswildern

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯sˌvɪldɐn ]

Silbentrennung

auswildern

Definition bzw. Bedeutung

In Gefangenschaft gehaltene oder aufgezogene Wildtiere in die freie Wildbahn aussetzen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs wildern mit dem Präfix (Derivatem) aus-.

Konjugation

  • Präsens: wildere aus, du wilderst aus, er/sie/es wildert aus
  • Präteritum: ich wil­der­te aus
  • Konjunktiv II: ich wil­der­te aus
  • Imperativ: wilder aus! / wildere aus! (Einzahl), wildert aus! (Mehrzahl)
  • Partizip II: aus­ge­wil­dert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­wil­dern (Synonyme)

(einem Tier) die Freiheit geben
aussetzen (in Obhut gehaltene Tiere):
aus der Obhut entlassen, verstoßen
etwas einem anderen oder bestimmten Bedingungen anheimgeben, überantworten
in die freie Wildbahn entlassen
in die Freiheit entlassen

Beispielsätze (Medien)

  • Bis auf Robin, der konnte nicht mehr ausgewildert werden und wohnt in einer eigenen Luxus-Voliere.

  • Der Naturschutzverband LBV will auch im nächsten Jahr wieder zwei Bartgeier dort auswildern - zum vierten Mal.

  • Denn Henry soll nächstes Jahr im Mai ausgewildert werden.

  • Da es sich bei beiden Tieren um Handaufzuchten handelt, können sie nicht mehr ausgewildert werden.

  • Es soll im Frühjahr wieder ausgewildert werden.

  • Anfang September hat die Greifvogelstation Berg am Irchel einen Fischadler ausgewildert.

  • Die Seehundstation in Norddeich hat in diesem Jahr 131 mutterlose „Heuler“ aufgepäppelt und wieder ausgewildert.

  • Nun wurde es gemeinsam mit einem Freund ausgewildert.

  • Erst in der Elefantenrunde und von allen Beratern ausgewildert, zeigte und konnte er Abgrenzung.

  • Hier wurden vor 28 Jahren die ersten Bartgeier ausgewildert.

  • Im besten Fall können sie später wieder in geeigneten Lebensräumen ausgewildert und dort angesiedelt werden.

  • Mit Ewolina, Sempach II und Trudi konnten erstmals Bartgeier in der Zentralschweiz ausgewildert werden.

  • Auch Lulu sollte ausgewildert werden.

  • Helmut Rosenthal, Vorsitzender des Heilig… mehr Mehr als 30 Steinkäuze im Eichsfeld ausgewildert Eichsfeld.

  • "Ich dachte, ich muss einen Platz finden, wo man die Waldmöpse wieder auswildern kann", sagt die gebürtige Berlinerin.

  • Die Tiere sollen ausgewildert werden, wenn sie etwa zehn Zentimeter groß geworden sind.

  • Letzteres ist aber strengstens verboten, denn die kleinen Heuler sollen wieder ausgewildert werden.

  • Beispielsweise beteilige man sich an der Zucht bedrohter Arten, die im jeweiligen Verbreitungsgebiet ausgewildert würden.

  • Auch die jetzigen Babywildkatzen werden eines Tages ausgewildert.

  • Der bereits am 10. Mai entdeckte «Jakob» werde nun aufgepäppelt und voraussichtlich Mitte August ausgewildert.

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm aus­wil­dern be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem S und L mög­lich.

Das Alphagramm von aus­wil­dern lautet: ADEILNRSUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Wupper­tal
  5. Ingel­heim
  6. Leip­zig
  7. Düssel­dorf
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Wil­helm
  5. Ida
  6. Lud­wig
  7. Dora
  8. Emil
  9. Richard
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Whis­key
  5. India
  6. Lima
  7. Delta
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

auswildern

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort aus­wil­dern kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: auswildern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: auswildern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. merkur.de, 07.11.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 30.12.2023
  3. mopo.de, 06.11.2022
  4. ots.at, 21.06.2021
  5. bild.de, 08.02.2021
  6. landbote.ch, 09.09.2020
  7. bild.de, 29.12.2020
  8. welt.de, 15.09.2018
  9. taz.de, 15.10.2017
  10. mainpost.de, 25.06.2017
  11. abendblatt-berlin.de, 07.12.2016
  12. channelpartner.de, 24.05.2016
  13. m.rp-online.de, 17.07.2015
  14. eichsfeld.tlz.de, 03.02.2015
  15. feedsportal.com, 27.06.2014
  16. derstandard.at, 28.04.2013
  17. rp-online.de.feedsportal.com, 15.06.2013
  18. ka-news.de, 16.08.2009
  19. abendblatt.de, 28.08.2008
  20. de.news.yahoo.com, 16.05.2008
  21. sz-online.de, 14.07.2007
  22. berlinonline.de, 21.06.2006
  23. abendblatt.de, 17.03.2005
  24. archiv.tagesspiegel.de, 22.04.2004
  25. abendblatt.de, 07.09.2004
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 31.05.2002
  27. Welt 1997
  28. Stuttgarter Zeitung 1995