Was heißt »aus­wan­dern« auf Englisch?

Das Verb »aus­wan­dern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • emigrate

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Philippinerin wollte Englisch lernen, um eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern zu können.

The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere.

Ich wollte schon immer auswandern.

I've always wanted to go to another country.

Viele sind nach Amerika ausgewandert.

Many people emigrated to America.

Sinnverwandte Wörter

weg­zie­hen:
move away

Antonyme

ein­wan­dern:
immigrate

Englische Beispielsätze

  • They are going to emigrate to the United States.

  • They are going to emigrate to America.

Übergeordnete Begriffe

Auswandern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: auswandern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1466660, 3846441, 9849038, 1355915 & 305482. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR