Was heißt »aus­tra­lisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv aus­tra­lisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • aŭstralia
  • aŭstrala

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich mag die australische Küche.

Mi ŝatas la aŭstralian kuirarton.

Emily ist australische Staatsbürgerin.

Emily estas civitanino de Aŭstralio.

Auch die australischen Kohletagebaue sind für Peking von Interesse.

Ankaŭ la aŭstraliaj subĉielaj karbominejoj interesas Pekinon.

Tom hat keinen australischen Akzent.

Tomo ne havas aŭstralian akĉenton.

Der australische Schauspieler Andy Whitfield ist verstorben.

Forpasis la aŭstralia aktoro Andy Whitfield.

Ein Feuer in einem australischen Yachthafen hat einen Schaden von mehr als drei Millionen Euro verursacht.

Incendio en aŭstralia jakta haveno kaŭzis damaĝon de pli ol tri milionoj da eŭroj.

In der australischen Natur gibt es keine Eichhörnchen.

En la aŭstralia naturo ne estas sciuroj.

Tom interessiert sich sehr für australische Geschichte.

Tomo tre interesiĝas pri aŭstraliaj historioj.

Aŭstraliaj historioj tre interesas Tomon.

Wo ist die australische Botschaft?

Kie estas la aŭstralia ambasadejo?

Tom spricht nicht mit australischem Akzent.

Tomo ne parolas kun aŭstralia akĉento.

Esperanto Beispielsätze

Min interesas la aŭstralia historio.

Aus­tra­lisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: australisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1777444, 2225336, 2331361, 2745907, 2811463, 3015290, 3541868, 4134618, 8222852, 12417393 & 7883631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR