Was heißt »australisch« auf Englisch?
Das Adjektiv australisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Australian
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Teamgeist der australischen Rugbymannschaft war großartig.
Wonderful was the fighting spirit of the Australian rugby team.
Vegemite ist ein beliebtes australisches Nahrungsmittel.
Vegemite is a popular Australian foodstuff.
Ich mag australisches Essen.
I am fond of Australian food.
Tom hat einen australischen Akzent.
Tom has an Australian accent.
Tom hat keinen australischen Akzent.
Tom doesn't have an Australian accent.
Der australische Schauspieler Andy Whitfield ist verstorben.
The Australian actor, Andy Whitfield, has passed away.
Die indonesische Regierung reagiert mit Unmut auf Berichte, denen zufolge australische Diplomaten sich in Telefonate, Telegrammübertragungen und andere Kommunikation eingeklinkt haben sollen.
The Indonesian government is very unhappy at reports that Australian diplomats have been tapping their telephone calls, cables and other communications.
Der Kelpie, ein australischer Schäferhund, ist ein augezeichneter Arbeitshund und kann eine große Zahl Schafe nahezu ohne Kommandos zusammenhalten.
The Kelpie, an Australian sheep dog, is an excellent working dog and can muster large numbers of sheep with little or no command guidance.
Zwei junge Männer sind in den vergangenen zwei Wochen an australischen Stränden von Tigerhaien getötet worden.
Two young men have been killed by tiger sharks on Australian beaches in the past two weeks.
Ich habe noch nie jemanden getroffen, der so viel über die australische Geschichte weiß wie Tom.
I've never met anyone who knows as much about Australian history as Tom does.
Tom arbeitet bei der australischen Botschaft.
Tom works for the Australian embassy.
Känguruschwanzsuppe ist als australisches Gericht bekannt, denn Kängurus kommen in Australien vor.
Kangaroo tail soup is known as an Australian dish, because kangaroos are found in Australia.
Die australische Sopranistin Joan Sutherland wurde nach einer Vorstellung 1960 in Venedig als „La Stupenda“ tituliert und behielt diesen Beinamen für den Rest ihrer Karriere.
Australian soprano Joan Sutherland was dubbed "La Stupenda" after a performance in Venice in 1960 and the label stuck for the rest of her career.
Tom ist in seine australische Heimat zurückgekehrt.
Tom has gone back home to Australia.
Das australische Große Barriereriff ist in Gefahr.
Australia's Great Barrier Reef is in danger.
Wo ist die australische Botschaft?
Where is the Australian embassy?
Where's the Australian embassy?
Ein australischer Militärhubschrauber landete am Strand und versorgte die Männer mit Lebensmitteln und Wasser.
An Australian military helicopter landed on the beach and gave the men food and water.
Das australische Militärschiff „Canberra“, welches gerade von Übungen bei Hawaii nach Australien zurückkehrte, steuerte das Gebiet an und vereinigte sich mit amerikanischen Suchflugzeugen aus Guam.
The military ship Canberra, which was returning to Australia from exercises in Hawaii, diverted to the area and joined forces with U.S. search planes from Guam.
Mary Hansen war eine australische Musikerin und ein Mitglied der Gruppe Stereolab.
Mary Hansen was an Australian musician and a member of the group Stereolab.
Verwilderte Katzen bedrohen das Überleben von über 100 einheimischen australischen Tierarten.
Feral cats threaten the survival of over 100 native species in Australia.
Ein australischer Forscher hat ein neues Erste-Hilfe-Verfahren entwickelt, um Opfer eines Haiangriffs in den kritischen Augenblicken danach vor tödlichem Blutverlust zu bewahren.
An Australian researcher has developed a new first-aid technique that could save shark attack victims from a fatal loss of blood in the crucial moments after the attack.
Die „Internationale Haiangriffskartei“ (International Shark Attack File) mit Sitz in den Vereinigten Staaten verzeichnete im vergangenen Jahr zehn Todesfälle, sechs davon in australischen Gewässern.
The U.S.-based International Shark Attack File recorded 10 deaths last year. Six were in Australian waters.
Die australischen Ureinwohner machen etwa 3 % der Bevölkerung aus.
Aboriginal Australians make up about 3 per cent of the population.
Ich möchte mehr über die Traumzeit oder das Träumen der australischen Ureinwohner erfahren.
I want to know more about the Australian Aboriginal Dreamtime or Dreaming.
Polizisten berichteten, bei der Vergabe von Bußgeldern wegen Verstoßes gegen die australischen Richtlinien zum Abstandhalten von manchen angehustet worden zu sein, die dann behaupteten, sie hätten COVID-19.
Police officers have reported that people receiving fines for flouting physical-distancing guidelines in Australia were coughing on them and then claiming they had COVID-19.
Die alte einheimische australische Kultur soll um die 65 000 Jahre alt sein.
Australia’s ancient Indigenous culture is thought to be some 65,000 years old.
Englische Beispielsätze
Are you Australian?
Tom and his friends pretended to be Australian while barhopping to meet girls.
I am Australian.
Emily is an Australian citizen.
Tom is an Australian citizen.
He's Australian.
I'm Australian.
Tom is very interested in Australian history.
Tom's wife is Australian.
He is Australian.
I think he's Australian but I'm not certain.
Earlier this year, Djokovic won the Australian Open, the French Open and Wimbledon, and he was looking to add an Olympic gold medal to his bounty, but Zverev stopped him.
My girlfriend is Australian.
We are Australian.
Tom has a daughter who's married to an Australian.