Was heißt »aus­träu­men« auf Englisch?

Das Verb »aus­träu­men« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • come down to earth again (L=e)
  • be over (L=e)

Sinnverwandte Wörter

auf­wa­chen:
awake
wake up

Englische Beispielsätze

  • It'll be over in a moment.

  • It'll all be over soon.

  • It will all be over soon.

  • Life will already be over before you know it.

  • Don't you have to be over twenty-one to do that?

  • When will the war be over?

  • It's going to be over soon.

  • I just want this to be over.

  • This might be over soon.

  • Many people thought that the war would be over by Christmas.

  • It'll be over soon.

  • It will be over soon.

  • Tom can't be over thirty.

  • In a couple of days, it'll all be over.

  • It will be over in a moment.

  • When is this crisis going to be over?

  • It will all be over in a few days.

  • It'll all be over in a few days.

  • Tom can't be over thirty. He looks like he's about eighteen.

  • Tom must be over thirty by now.

Austräumen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: austräumen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5482621, 5445746, 5445708, 5139002, 6069060, 6167574, 6439493, 4524089, 4013256, 3303905, 3299580, 3299579, 2713411, 8391470, 2195036, 1493787, 9974500, 9974501, 1026814 & 1024430. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR