auspowern

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: powere aus, du powerst aus, er/sie/es powert aus
• Präteritum: ich po­wer­te aus
• Konjunktiv II: ich po­wer­te aus
• Imperativ: powere aus! (Einzahl), powert aus! (Mehrzahl)
• Partizip II: aus­ge­po­wert
• Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aus­po­wern (Synonyme)

aufbrauchen:

transitiv: etwas vollständig verbrauchen

aufwenden:

etwas, meist um ein Ziel zu erreichen, verwenden oder einsetzen

ausbeuten:

jemanden oder etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten

Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen

erschöpfen:

auf einer Vorstufe, einem gewissen Niveau, stehenbleiben und sich nicht darüber hinaus weiterentwickeln

etwas bis an die Grenzen des Machbaren nutzen, jede Möglichkeit versuchen, jeden Aspekt bedenken

verausgaben:

besonders Aktendeutsch: Geld im Tausch gegen Waren oder Leistungen weggeben (also nicht zur Erfüllung vorher bestehender Verpflichtungen)

Buchführung, fachsprachlich: als Ausgabe buchen

verbrauchen:

für die Bedürfnisbefriedigung verwenden

oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen

Beispielsätze (Medien)

• Einmal konstatiert sie ausgepowert: „Ich kann nicht mehr, ich hab’ Seitenstechen.

• Richtig auspowern würde sich die Gruppe in der Regel beim Spiel.

• Beim Fitnesskurs Piloxing wird sich richtig ausgepowert.

• Da hat die Mannschaft Charakter und Leidenschaft gezeigt und sich ausgepowert.

• Robben, hangeln, springen, sich dabei richtig auspowern und dreckig machen: Hindernisläufe bieten genau das und liegen im Trend.

• In der 89. Minute wurde Demirbay von Trainer Kosta Runjaic dann ausgewechselt - ausgepowert und geplagt von Wadenkrämpfen.

• Man kann sich als junger Mensch zwar auspowern, doch dann ist man verschlissen.

• Das Wichtigste sei, so die Leiterin, dass sie sich körperlich auspowern.

• Reihum darf sich jeder mal auspowern.

• Nach dem entscheidenden Elfmeter lagen die meisten der jungen Borussen enttäuscht und ausgepowert auf dem Rasen.

• Tatsächlich ist sie dann aber müde, ausgepowert, und würde sich am liebsten hinlegen.

• Der eine muss sich restlos auspowern, der andere braucht Ruhe pur.

• Heute werde ich mich wahrscheinlich nochmal so richtig auspowern und hoffen, dass die Kilos danach wieder munter purzeln.

• Er war bestimmt noch ziemlich ausgepowert vom Sieg erst gestern über den Tiger.

• Unsere Konzentration muss diesen Spielen gelten, wir sollten uns gegen den VfB nicht auspowern.

• Wenn ich da schon ausgepowert ankomme, wäre ich nach der ersten Woche am Ende.

• Nähre mich völlig ausgepowert unserer Schule.

• Völlig ausgepowert kam der 28-Jährige ins Ziel; Bundestrainer Jochen Behle ballte die Fäuste.

• Ich bin bei 90 bis 95 Prozent und fühle mich nicht ausgepowert.

• Wenn sie jedoch ausgepowert aus der Sendung kommt, ist sie gern für sich.

Übersetzungen

• Schwedisch:
  • utsuga
  • suga ut
  • exploatera
  • utnyttja

Wortaufbau

Worthäufigkeit