ausüben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈaʊ̯sˌʔyːbn̩]

Silbentrennung

aus‧üben

Definition bzw. Bedeutung

einer Tätigkeit nachgehen
etwas vollstrecken, vollführen, etwas zur Wirkung bringen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs üben mit dem Präfix aus-

Konjugation

Präsens: ich übe aus, du übst aus, er/sie/es übt aus
Präteritum: ich übte aus
Konjunktiv II: ich übte aus
Imperativ: übe aus! (Einzahl), übt aus! (Mehrzahl)
Partizip II: ausgeübt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ausüben (Synonyme)

beherrschen:: etwas sehr gut können; Macht über jemand oder etwas ausüben
geltend machen (Einfluss)
abwickeln:: ein Unternehmen auflösen, liquidieren; etwas erledigen, eine Aufgabe ausführen
(eine Aktivität) betreiben (Hauptform):: etwas am Laufen halten; mit Rechtsmitteln eine fällige Zahlung eintreiben
(einer Aktivität) nachgehen:: genauere Nachforschungen über etwas betreiben (Gegenstand der Nachforschung im Dativ); jemandem folgen, hinter jemandem hergehen
praktizieren:: intransitiv: den Beruf des Arztes ausüben; intransitiv: ein Praktikum durchlaufen
sich betätigen
verrichten:: eine Aktivität oder Arbeit ausführen
(die) Gunst der Stunde nutzen
beim Schopf(e) ergreifen (fig.)
beim Schopf(e) packen (Gelegenheit, Chance) (ugs., fig.)
ergreifen (Gelegenheit, Chance) (Hauptform):: jemanden gefangen nehmen, festnehmen; jemanden innerlich erregen, bewegen; von einem bestimmten Gefühl, einer gewissen Empfindung erfüllt werden
(etwas) mitnehmen:: behalten, zu seinem Besitz machen (beispielsweise kostenlose Ware); jemanden oder etwas so stark belasten, dass es negative Folgen hat
nicht links liegen lassen (fig.)
nicht verstreichen lassen
nutzen (Chance, Gelegenheit) (Hauptform):: etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen
wahrnehmen (Termin, Vorteil, Chance):: etwas (beispielsweise eine Möglichkeit) nutzen; für etwas Sorge tragen, sich kümmern um jemanden, sich kümmern um eigene Angelegenheiten
zugreifen:: körperlichen Einsatz zeigen, sich bei der Erledigung einer Sache anstrengen; mit der Hand fassen (greifen), auch bildlich: Zugang zu etwas bekommen
zuschlagen (ugs., Hauptform):: intransitiv: jemanden plötzlich zu schlagen beginnen; intransitiv: plötzlich handeln, plötzlich bei etwas eingreifen
amtieren (als):: die Aufgaben seines Amtes (auf eine bestimmte Weise) wahrnehmen, seiner Amtstätigkeit (auf eine bestimmte Weise) nachgehen; nicht immer eindeutig von abgrenzbar * übertragen auf eine berufliche oder andere Funktion, ohne Bezug zu einem Amt; ein Amt innehaben, im Amt sein; als etwas amtieren: als etwas amtlich tätig sein, in diesem Amt dienen
arbeiten (als):: gedanklich beschäftigen, ein innerer mit Gefühlen verbundender Prozess; geistig oder körperlich tätig sein, zielstrebig handeln, um so ein Ergebnis zu erzielen
bekleiden (Amt):: eine bestimmte Position, Funktion, ein bestimmtes Amt innehaben; mit Bekleidung versehen
innehaben (Position, Funktion, Amt):: beherrschen, verstehen, wissen; etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden
tätig sein (als)
versehen (Dienst):: auf etwas gefasst sein; die Krankensalbung an jemandem vornehmen
wirken (als):: eine Wirkung entfalten; einen Eindruck erwecken

Weitere mögliche Alternativen für ausüben

ausführen:: an einen bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Veranstaltung einladen; eine bestimmte Tätigkeit erledigen; etwas Bestimmtes machen; besonders in der ein Programm laufen lassen
exekutieren:: an jemandem die Todesstrafe vollstrecken; etwas (ein Gesetz, den Regierungsauftrag, ein Ritual) anwenden oder ausführen
machen:: beginnen; den nachfolgend umschriebenen Laut von sich geben
vollführen:: (eine Handlung) ausführen/durchführen
vollstrecken:: eine Gerichtsentscheidung ausführen, einen Rechtsanspruch umsetzen; eine Torchance erfolgreich verwerten

Redensarten & Redewendungen

die ausübende Gewalt

Beispielsätze

Bei meinem letzten Arbeitgeber habe ich diese Tätigkeit sechs Jahre lang ausgeübt.
Der Direktor wird sein Hausrecht ausüben und dich von der Schule verweisen.
Der deutsche Bundestag ist die ausübende Gewalt im Staat.
Die Eltern haben die elterliche Sorge in eigener Verantwortung und in gegenseitigem Einvernehmen zum Wohl des Kindes auszuüben. BGB, §1627, Satz 1
Sie wird dieses Amt die nächsten acht Jahre ausüben.
Männer, die Gewalt gegen Frauen ausüben, sind mir zuwider.
Die Öffentlichkeit übt einen starken Druck auf uns aus.
Verehrter Herr Kollege, es wird einfach nichts Gescheites daraus, wenn man die Galle die Funktion des Gehirns ausüben lässt!
Wenn man mit 75 noch seinen Beruf ausüben und Gutes dabei leisten kann, warum sollte man dann ausscheiden müssen?
Man sollte seinen Beruf nie nur danach wählen, dass auch Freunde ihn ausüben, noch sollte man einen Beruf ablehnen, nur weil es der des Todfeinds ist.
Der Einfluss, den die Massenmedien auf das Ergebnis einer Wahl ausüben, ist groß.
Mein Beruf wird überwiegend im Sitzen ausgeübt.
Tom fürchtet sich mehr vor Opfern von Gewalt einer Mehrheit, als vor denjenigen, die gegen diese Mehrheit Gewalt ausüben.
Welche Sportarten werden in Ihrem Land am häufigsten ausgeübt?
Er hat den Beruf zwar erlernt, aber nie ausgeübt.
Die Liebe zu einem ist eine Barbarei, denn sie wird auf Unkosten aller übrigen ausgeübt.
Eines recht wissen und ausüben gibt höhere Bildung als Halbheit im Hundertfältigen.
Maria hat sich Wettbewerbe im Snowboarden angeschaut, einer Sportart, die sie sehr gern selbst ausüben möchte.
Ich werde mein Mandat bis zum letzten Tag ausüben.
Um die Blutung zu stillen, unmittelbaren Druck auf die Wunde ausüben.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Alle Aktienoptionen wurden vollständig zugeteilt und können für eine Laufzeit von fünf Jahren bis zum 25. März 2027 ausgeübt werden.
Aber auch den Weg zu Orten, die eine große Anziehungskraft ausüben, muss man Schritt für Schritt gehen.
Aber wenn man daran denkt, welch schönen Beruf man ausüben darf, geht einem vieles auch mal leichter, wenn es nicht so laufen sollte.
Aber wir alle müssen Druck ausüben, um Werte zu schaffen, nicht nur, um zu sagen, dass wir viele Probleme haben.
Als Brotberuf hat sie die Kunst nie ausgeübt, „da konnte ich mich immer frei entfalten“.
Aber die Uefa hat Druck ausgeübt, sodass die Spieler heute etwas machen müssen, was sie nicht wollten.
Als Bundespräsident will Van der Bellen das Amt in der zurückhaltenden Tradition seiner Vorgänger ausüben.
Alle Wettermeldungen Okinawa, 28.10.15: Den Sumo-Stierkampf gibt es seit 800 Jahren, heute wird er nur noch in fünf Regionen ausgeübt.
Amerika müsse durch gutes Beispiel Einfluss ausüben.
Allerdings hat auch China bislang stets sein Vetorecht in der Frage ausgeübt.
Mehr als die Hälfte habe eine Tätigkeit ausgeübt, für die eine Lehre oder ein Hochschulabschluss nötig sei.
Alleine kann sie diese Freiwilligenarbeit aber nicht ausüben.
Hauptversammlung erscheinen und ihr Stimmrecht selbst ausüben.
Das soll auch Druck auf die Bahn ausüben, ihre Qualität zu verbessern und die Preise zu senken, hieß es in Koalitionkreisen.
Auch würden Unsicherheiten bezüglich der Beteiligung an MLP Druck auf die Titel ausüben, hiess es.
Er wäre dann zwar weiter formal Stadtoberhaupt, dürfte aber seine Amtsgeschäfte nicht ausüben.
Erst ab dieser Anteilsgröße könne ein Unternehmenseigentümer bestimmenden Einfluss ausüben, begründete Bernhardt diese Festlegung.
Die EU muss ihre Führungsrolle weiter ausüben.
Roth hat deshalb hinter den Kulissen mächtig gewirbelt, Druck insbesondere auf die CDU ausgeübt.
Keine Bestätigung gab es dafür, dass die Behörden Druck auf die Familie des Gesuchten ausgeübt haben könnten.
Der Hauptgeschäftsführer der Hamburger Handwerkskammer, Jürgen Hogeforster, wird sein Amt jetzt doch bis Ende 2003 ausüben.
Erst gegen Jahresende, wenn die ersten Anrechte ausgeübt werden können, ist ein möglichst hoher Kurs wieder wichtig.
Auf keinen Fall aber werde er auf seine Sportler irgendeinen Zwang ausüben.
In zwölf der 15 EU-Staaten dürfen Frauen alle Tätigkeiten in der Armee ausüben, einschließlich des Dienstes an der Waffe.
Unbeeindruckt zeigte er sich von dem Druck, den deutsche Behörden und Veranstalter auf ihn ausüben, seit er sich zu Scientology bekennt.
Vielerorten ist die Sogwirkung, die die rechten Gruppen ausüben, völlig unpolitisch.
Jeder Mediziner gelobt den Eid des Hippokrates: "Ich werde meinen Beruf mit Gewissenhaftigkeit und Würde ausüben.
Ich wollte einfach nur meinen Sport weiter ausüben.

Häufige Wortkombinationen

Druck, Einfluss, Faszination, Gewalt, Kontrolle, Macht ausüben
einen Beruf, eine Funktion, ein Hobby, eine Tätigkeit ausüben

Wortbildungen

ausübend
Ausübung

Übersetzungen

Englisch:
- exercise
- perform
- practise
Französisch: exercer
Isländisch: gegna
Italienisch: esercitare
Katalanisch: exercir
Polnisch: wykonywać
Rumänisch: exercita
Schwedisch: utöva
Spanisch:
- desempeñar
- ejercer
Tschechisch:
- vykonávat
- zastávat

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm ausüben besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × Ü

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U, 1 × Ü
Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × S
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S möglich.

Das Alphagramm von ausüben lautet: ABENSUÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Salzwedel
Umlaut-Unna
Berlin
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Samuel
Übermut
Berta
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Sierra
Uniform
Echo
Bravo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.