Was heißt »auf­hüb­schen« auf Schwedisch?

Das Verb »auf­hüb­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • snygga till

Synonyme

auf­bre­zeln:
rigga upp
spöka ut
auf­ta­keln:
rigga
tackla
er­neu­ern:
återställa
ersätta
renovera
gar­nie­ren:
garnera
tryffera
schmü­cken:
pryda
pynta
smycka
ver­schö­nern:
försköna
snygga upp
ver­zie­ren:
dekorera
pryda
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufhübschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aufhübschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0