aufglühen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

• Derivation (Ableitung) vom Verb glühen mit dem Präfix auf-

• Partikelverb, zusammengesetzt aus dem Adverb auf und dem Verb glühen

Konjugation

• Präsens: glühe auf, du glühst auf, er/sie/es glüht auf
• Präteritum: ich glüh­te auf
• Konjunktiv II: ich glüh­te auf
• Imperativ: glüh auf! / glühe auf! (Einzahl), glüht auf! (Mehrzahl)
• Partizip II: auf­ge­glüht
• Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für auf­glü­hen (Synonyme)

aufblenden

aufblinken:

plötzlich kurz aufleuchten

aufblitzen:

kurz hell aufleuchten

plötzlich ins Bewusstsein treten

aufleuchten:

unvermittelt, für kurze Zeit leuchten; plötzlich leuchten

Gegenteil von auf­glü­hen (Antonyme)

er­lö­schen:

als Familie aufhören zu existieren (weil es keine Nachkommen gibt)

als Vulkan keine Aktivität mehr zeigen

ver­glü­hen:

etwas durch Hitze/Glut/Feuer schädigen oder vernichten

sich (im Feuer) auflösen, (als Glut) erlöschen

ver­lö­schen:

etwas tun, wodurch etwas Brennendes aufhört zu brennen

Beispielsätze (Medien)

• Klassik und Hits aus den 80er und 90er Jahren lassen bei einer Lichtshow Disko-Fieber aufglühen.

• Muti lässt Ravels Instrumentierungszauber fast kostbar aufglühen, generös wird jede Nuancenverästelung ausgewickelt.

• Manche E-Zigaretten besitzen Leuchtioden, die bei jedem Zug aufglühen.

• Das betreibt seinerseits eine Mini-Turbine, die das Lichtlein aufglühen lässt.

Häufige Wortkombinationen

• metaphorisch: Leidenschaft, Liebe glüht auf; Gefühle glühen auf
• Sterne, Sternschnuppen glühen auf

Wortbildungen

• Aufglühen
• aufglühend

Übergeordnete Begriffe

• emit­tie­ren
• leuch­ten

Übersetzungen

• Englisch:
  • begin to glow (L=E)
  • light up
  • awaken
• Französisch:
  • s’enflammer
  • flamboyer
  • s’empourprer
  • s’embraser
• Italienisch:
  • cominciare ad ardere (L=E)
  • divampare
• Polnisch:
  • rozżarzać się (L=E)
  • rozżarzyć się (L=E)
• Russisch: накалиться
• Spanisch: encenderse

Wortaufbau

Worthäufigkeit