aufarbeiten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯fʔaʁˌbaɪ̯tn̩ ]

Silbentrennung

aufarbeiten

Definition bzw. Bedeutung

  • einen Text strukturieren und zusammenfassend behandeln

  • etwas aufbrauchen, etwas vollständig verarbeiten

  • etwas erledigen mit dem man bisher im Rückstand war

  • etwas erneuern, wieder in einen funktionierenden und optisch ansprechenden Zustand bringen

  • sich geistig mit etwas auseinandersetzen

  • sich unter Aufbietung seiner Kräfte langsam erheben

Konjugation

  • Präsens: arbeite auf, du arbeitest auf, er/sie/es arbeitet auf
  • Präteritum: ich ar­bei­te­te auf
  • Konjunktiv II: ich ar­bei­te­te auf
  • Imperativ: arbeite auf! (Einzahl), arbeitet auf! (Mehrzahl)
  • Partizip II: auf­ge­ar­bei­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für auf­ar­bei­ten (Synonyme)

(etwas) hinter sich lassen
(mit etwas) abschließen:
das Öffnen durch Unbefugte mit einem Verschließmechanismus blockieren
einen Vertrag, Handel oder Ähnliches vereinbaren durchführen
fertig werden (mit) (ugs.)
(innerlich) verarbeiten:
emotional belastende Eindrücke, Schicksalsschläge bewältigen
etwas geistig bewältigen
nacharbeiten:
einem Idol, Vorbild nachstreben
nach einer Vorlage, einem Modell herstellen
nachholen:
etwas Versäumtes nachträglich erledigen
etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen
später erledigen
später machen (ugs., variabel)
rückgewinnen
verwerten:
einer Nutzung zuführen
wieder verwenden
(jemandem / einer Sache) Zeit widmen
(sich) befassen mit
(sich) auseinandersetzen (mit):
jemandem etwas darlegen, erklären
Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen
(sich) beschäftigen (mit):
etwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache
jemand beschäftigt jemanden mit etwas: jemandem etwas zu tun geben
(eingehend) untersuchen:
den körperlichen und/oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen
(sich) (einer Sache) widmen:
als Autor, Künstler oder Ähnliches ein eigenes Werk für jemand anderen bestimmen
hingeben
Zeit investieren (in)
Zeit opfern (für)

Sinnverwandte Wörter

auf­brau­chen:
transitiv: etwas vollständig verbrauchen
auf­rap­peln:
sich endlich mit großer Willensanstrengung überwinden, etwas zu tun
sich unter Mühen (aus dem Sitzen oder Liegen) erheben, wieder aufstehen
be­ar­bei­ten:
abwertend: ein Musikinstrument unkundig spielen
auf jemanden einreden, damit dieser etwas Gewünschtes tut
durch­den­ken:
ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen
hoch­kom­men:
in sozialer Stellung aufsteigen, sich hocharbeiten
nach oben gelangen, nach oben kommen
nach­voll­zie­hen:
Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken, so dass man es verstehen kann
re­no­vie­ren:
Gebäude, Räumlichkeiten, Innenausstattungen oder Ähnliches wieder herrichten, erneuern, instand setzen
re­s­tau­rie­ren:
etwas so herstellen, dass es wieder seinen ursprünglichen Zustand erhält
über­ho­len:
mit größerer Geschwindigkeit an jemandem oder etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne)
überprüfen und gegebenenfalls reparieren
ver­brau­chen:
für die Bedürfnisbefriedigung verwenden
oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen

Beispielsätze

  • Nach seinem Urlaub muss er die liegengebliebenen Briefe aufarbeiten.

  • Sind alle Stoffe aufgearbeitet, muss für Nachschub gesorgt werden.

  • Nachdem sie den Text aufgearbeitet hatte, konnte sie einen Vortrag darüber halten.

  • Viele Männer, die den Zweiten Weltkrieg miterlebt haben, arbeiten erst im hohen Alter ihre grausamen Erlebnisse auf.

  • Er ließ die antiken Möbel aufarbeiten, da sie an manchen Stellen schon Schäden aufwiesen.

  • Sie rutscht ständig aus, arbeitet sich aber jedes Mal mühsam wieder auf.

  • Sie konnten das Verschwinden ihrer Tochter nicht aufarbeiten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Constantin ließ die Vorwürfe und die Arbeitsbedingungen am Filmset durch eine unabhängige Kanzlei aufarbeiten.

  • All ihre zahlreichen Werke wurden penibel genau aufgearbeitet und recherchiert.

  • Allerdings müssten diese „schonungslos“ aufgearbeitet werden.

  • Auch Reaktionen, die wir zu Artikeln bekommen, können so zeitnah aufgearbeitet werden.

  • Alte Hauptpost wird für den Brandschutz saniert Als Muster ist ein Fenster (l.) der Hauptfassade bereits aufgearbeitet.

  • Am Sonnabend wurde auf der Mitgliederversammlung die Vergangenheit aufgearbeitet.

  • Als erstes deutsches Bundesland hat Rheinland-Pfalz die strafrechtliche Verfolgung schwuler Männer nach 1945 aufgearbeitet.

  • Aus Sicht des Geldhauses ist der Fall sauber aufgearbeitet.

  • Auf dem gemeinsamen Redaktionsblog von „Zeit“ und „Zeit Online“ werden nun die Leserreaktionen aufgearbeitet.

  • Deshalb werde es bis 2015 dauern, bis der gesamte Vergabeprozess aufgearbeitet sei.

  • Ab Donnerstag werden die 80er-, 90er- und 2000er-Jahre aufgearbeitet - vom "Zerbröseln der Insel der Seligen" bis zu "Wendezeiten".

  • Nun wird der Fall vor Gericht aufgearbeitet.

  • Bayern München will die Probleme mit Ultras an einem Runden Tisch aufarbeiten.

  • In Tübingen hat das Landestheater Württemberg-Hohenzollern (LTT) die Studentenrevolte von 1968 als Bühnenstück aufgearbeitet.

  • Auch dass einige der alten Grabsteine so aufgearbeitet wurden, dass sie nun wie neu wirken, trifft auf ein gewisses Befremden.

  • Ich schreibe ein Tagebuch, um alles wahrzunehmen und irgendwann mal aufarbeiten zu können.

  • Hier sollten die Schüler die Ereignisse aufarbeiten.

  • Doch vor dem Ausblick auf Künftiges will Doll das Vergangene aufarbeiten.

  • Und die Berliner CDU ist in jeder Hinsicht rückwärts gewandt und hat noch nicht einmal ihre Rolle im Bankenskandal aufgearbeitet.

  • Es habe alte Terrorwarnungen aufgearbeitet und dem Präsidenten keine neuen, akuten Kenntnisse übermittelt.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb auf­ar­bei­ten be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 1 × B, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × N, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem F, R und I mög­lich.

Das Alphagramm von auf­ar­bei­ten lautet: AABEEFINRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Aachen
  5. Ros­tock
  6. Ber­lin
  7. Essen
  8. Ingel­heim
  9. Tü­bin­gen
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Anton
  5. Richard
  6. Berta
  7. Emil
  8. Ida
  9. Theo­dor
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Alfa
  5. Romeo
  6. Bravo
  7. Echo
  8. India
  9. Tango
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

aufarbeiten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort auf­ar­bei­ten kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auf­ar­beit­bar:
so, dass sich etwas aufarbeiten lässt
auf­pols­tern:
die Polster eines Sitz- oder Liegemöbels aufarbeiten, erneuern

Buchtitel

  • Das große Handbuch der Möbelrestaurierung. Selbst restaurieren, reparieren, aufarbeiten, pflegen – Schritt für Schritt William Cook | ISBN: 978-3-80944-457-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: aufarbeiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufarbeiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8976210. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bo.de, 23.11.2023
  2. noen.at, 20.11.2022
  3. faz.net, 25.08.2021
  4. woxx.lu, 02.07.2020
  5. ikz-online.de, 20.08.2019
  6. neues-deutschland.de, 21.01.2018
  7. ruhrnachrichten.de, 24.01.2017
  8. bazonline.ch, 12.11.2016
  9. feedproxy.google.com, 14.07.2015
  10. welt.de, 22.07.2014
  11. kurier.at, 26.11.2013
  12. spiegel.de, 13.11.2012
  13. spiegel.de, 18.05.2011
  14. feedsportal.com, 24.02.2010
  15. main-spitze.de, 03.04.2009
  16. tagesspiegel.de, 30.09.2008
  17. augsburger-allgemeine.de, 10.05.2007
  18. sat1.de, 18.02.2006
  19. spiegel.de, 10.09.2005
  20. Die Zeit (16/2004)
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 23.02.2003
  22. berlinonline.de, 09.08.2002
  23. Die Welt 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995