aromatisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ aʁomatiˈziːʁən ]

Silbentrennung

aro‧ma‧ti‧sie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

mit Aroma versehen

Begriffsursprung

Etymologisch: Lehnwort aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Verb aromatiser
Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv aromatisch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Konjugation

Präsens: aromatisiere, du aromatisierst, er/sie/es aromatisiert
Präteritum: ich aromatisierte
Konjunktiv II: ich aromatisierte
Imperativ: aromatisier/aromatisiere! (Einzahl), aromatisiert! (Mehrzahl)
Partizip II: aromatisiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aromatisieren (Synonyme)

Aroma geben
Duft schenken
Geschmack verleihen
parfümieren:: mit duftenden Essenzen (Parfüm) versetzen, betupfen oder einsprayen
würzen:: den Geschmack von Speisen mit Hilfe verschiedenster Zutaten, zum Beispiel Kräutern, Salz, Pfeffer und Ähnlichem beeinflussen

Gegenteil von aromatisieren (Antonyme)

neutralisieren:: eine Wirkung von etwas durch etwas anderes aufheben; einen Wettkampf oder Wettbewerb zeitweilig ohne Wertung führen

Beispielsätze

Dieses Wasser ist aromatisiert.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Es ist die mildeste Art, gebratenes Fleisch oder Gemüse zu aromatisieren.
Denn wir setzen weder Zucker zu, der den unverfälschten Geschmack nur überdecken würde, noch aromatisieren wir.
Viele Kleinbrauer ziehen ihren eigenen Hopfen groß und aromatisieren ihr für ihr individuelles Craft-Bier.
Blasse Erdbeerfetzen, aromatisierte Klumpen: Die Zutaten von Joghurts und Feinkostsalaten sind oft wenig appetitlich.
Dazu passt eine feine, selbst gemachte aromatisierte Butter.
Die Nevens aromatisieren Tees mit Fruchtgeschmack selbst - mit naturidentischen Aromen der Firma Eskage aus Bad Oldesloe.
Auch kann man die Pflaumensauce mit Pflaumenschnaps aromatisieren; dann aber ist im Zimtparfait der Cognac überflüssig.

Häufige Wortkombinationen

die Abluft, Raumluft aromatisieren; Branntwein, Lebensmittel, Spirituosen, Tabak, Tee, Zigaretten, Zucker aromatisieren

Wortbildungen

Aromatisieren
aromatisierend
aromatisiert
Aromatisierung

Übergeordnete Begriffe

beimengen
hinzugeben

Übersetzungen

Englisch:
- aromatize
- give aroma
- flavour
- flavor
- aromatise
Französisch: aromatiser
Italienisch: aromatizzare
Niederländisch: aromatiseren
Polnisch: aromatyzować
Portugiesisch: aromatizar
Russisch: ароматизировать
Schwedisch:
- aromatisera
- smaksätta
Slowakisch: aromatizovať
Slowenisch: aromatizirati
Spanisch: aromatizar

Was reimt sich auf aromatisieren?

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb aromatisieren besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 2 × R, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 1 × O
Konsonanten: 2 × R, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem O, zweiten A, ersten I und ersten E möglich.

Das Alphagramm von aromatisieren lautet: AAEEIIMNORRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Rostock
Offenbach
München
Aachen
Tübingen
Ingelheim
Salzwedel
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Richard
Otto
Martha
Anton
Theodor
Ida
Samuel
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Romeo
Oscar
Mike
Alfa
Tango
India
Sierra
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.