Was heißt »aro­ma­tisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »aro­ma­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • aromatique
  • savoureuse (weiblich)
  • savoureux (männlich)

Synonyme

ap­pe­tit­lich:
appétissant
appétissante
le­cker:
délicieux
schmack­haft:
délicieux
wür­zig:
épicé
épicée

Antonyme

Französische Beispielsätze

  • Une bouchée savoureuse n'attend pas longtemps.

  • C'est la première fois que je mange de la confiture d'ananas. Plutôt savoureux !

  • Il n'y a vraiment rien de meilleur qu'une assiette de soupe de lentilles savoureuse.

  • Ce bretzel est savoureux.

  • Le jus de pomme est très savoureux.

  • Cette baie est savoureuse.

  • La bière en fût est particulièrement savoureuse lorsqu'il fait chaud.

Übergeordnete Begriffe

sen­su­ell:
sensuel

Aromatisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aromatisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: aromatisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6900754, 8779487, 3970055, 9095468, 11128634, 11159262 & 394452. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR