anwachsen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈanˌvaksn̩ ]

Silbentrennung

an‧wach‧sen

Definition bzw. Bedeutung

eine feste Verbindung mit etwas eingehen
eine Verbindung mit dem Boden eingehen, indem die Wurzeln der Pflanzen festwachsen
fortlaufend zunehmen

Konjugation

Präsens: wachse an, du wächst an, er/sie/es wächst an
Präteritum: ich wuchs an
Konjunktiv II: ich wüchse an
Imperativ: wachs an! / wachse an! (Einzahl), wachst an! (Mehrzahl)
Partizip II: angewachsen
Hilfsverb: sein

Anderes Wort für anwachsen (Synonyme)

angehen (ugs.):: anfangen zu leuchten; anpacken, etwas umzusetzen, etwas in Angriff nehmen
anschwellen:: an übersteigertem Umfang zunehmen; an Wasserführung zunehmen
ansteigen:: an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen; höher werden
anwurzeln:: Wurzeln ausbilden und in der Erde festwachsen
(sich) einwurzeln:: direkt und übertragen: Wurzeln schlagen, bleiben und wachsen
festwachsen:: sich im Laufe der Zeit fest mit etwas verbinden; bei Pflanzen: Wurzeln im Boden entwickeln
größer werden
in die Höhe klettern (ugs.)
sich ausweiten
sich positiv entwickeln
Wurzeln schlagen
Wurzeln treiben
zunehmen (Hauptform):: Gewicht: schwerer oder dicker werden; größer werden

Beispielsätze

Wenn er nicht angewachsen wäre, vergäße Tom noch seinen eigenen Kopf.
Die Zahl der Parkhüter ist von 100 auf 850 angewachsen.
Der Fluss ist angewachsen.
Wenn die Städte noch weiter anwachsen, wird darin die Luft und das Wasser noch schmutziger werden.
Ein langes Ausschlafen lässt die Schulden anwachsen.
Das Defizit des Staatshaushalts ist in einer bedrohlichen Weise angewachsen.
Das Sparen mindert das Wirtschaftswachstum, was seinerseits die Arbeitslosigkeit anwachsen lässt.
Im zweiten Quartal ist das Bruttosozialprodukt stärker angewachsen als erwartet.
Die Benutzung von Fahrrädern ist derart angewachsen, dass man speziell für sie Wege baut und in Zügen Platz vorhält.
Die Zahl der Anhänger wird schnell anwachsen.
Seine Schulden waren zu einer beträchtlichen Summe angewachsen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bis 2025 soll dieser Posten auf 22 Milliarden Euro anwachsen.
Damit die Bäume richtig anwachsen, ist laut Schürmann mittlerweile ein höherer Gießaufwand notwendig.
Auch wenn seit August knapp 7900 eine Beschäftigung gefunden haben, ist die Zahl seit September 2019 um 26.239 Betroffene angewachsen.
Als Buss 2013 im Alter von 80 Jahren starb, war nicht nur sein Vermögen auf fast eine Milliarde Dollar angewachsen.
An der Spitze des Feldes ist die Führungsgruppe mittlerweile auf über zehn Piloten angewachsen.
Beobachter erwarten, dass der Markt allein in Kalifornien bis 2020 auf jährlich 7 Milliarden Dollar anwachsen dürfte.
Auf dem Weg vom Bahnhof zur Halle ist deren Zahl Polizeiangaben zufolge auf 3000 angewachsen.
Anders gerechnet: Wäre die Welt ein Dorf mit 100 Bewohnern, so würde es in den nächsten dreieinhalb Jahrzehnten auf 133 Bewohner anwachsen.
Derzeit hat der Low Cost Carrier 320 Maschinen in der Luft, in neun Jahren soll die Flotte auf 550 Maschinen anwachsen.
An den Fachhochschulen ist seit 2009/10 die positive Bewertung des Praxisbezugs noch einmal um neun Prozentpunkte angewachsen.
Außerdem ist die Zahl der auf der Online-Plattform verfügbaren Spiele und Applikationen auf mittlerweile 3000 angewachsen.
Die Zahl dieser Gruppen ist im dritten Jahr in Folge sprungartig angewachsen - dieses Mal um 55%, von 824 im Jahr 2010 auf 1274 in 2011.
Chinas Devisenreserven sind im Juni auf knapp 3,2 Billionen US-Dollar, umgerechnet 2,3 Billionen Euro, angewachsen.
Inzwischen ist der Kundenstamm auf über 110 Unternehmen angewachsen.
Damit würden die Hilfen auf ein Volumen von rund 887 Mrd. $ anwachsen.
Bis 2010 soll die Online-Bibliothek auf 10 Millionen Werke anwachsen.
Am Ende ein verdienter 26:22-Sieg, der den Abstand zu den Abstiegsrängen auf zehn Punkte anwachsen lässt.
Sollte sich auch noch ein Gerichtsverfahren anschließen, könnten die Gebühren für den Patienten auf 150 Euro anwachsen.
Herausgekommen sind aber statt der möglichen 30 nur 20 Punkte, der Rückstand auf "Mr. Zuverlässig" Alonso ist auf 32 Zähler angewachsen.
Jetzt, nach der Schlussredaktion am Montag, ist es einer mehr geworden und auch der Umfang des Werkes ist auf 215 Seiten angewachsen.
Nach IATA-Angaben könnte die Liste der angeschlagenen Fluggesellschaften weiter anwachsen, wenn sie nicht ihre Kosten in den Griff bekommen.
Der Verlust vor Steuern und Zinsen (Ebit) sei auf 7,26 Mio. Euro angewachsen.
Unter Idealzuständen könnte der Kapitalstock der jetzt beschlossenen Altersvorsorge bis 2010 auf 190 Mrd. Euro anwachsen.
Als dieser zum Stopp musste, war der Vorsprung von Häkkinen auf 14,3 Sekunden angewachsen.
Der "Überstundenberg" der Bereitschaftseinheiten sei in den ersten fünf Monaten dieses Jahres auf 650 000 angewachsen.
Bei anhaltendem schönen Wetter könnten er jedoch weiter anwachsen und mit dem Wind an die Küsten gespült werden.
Später wird der Lindwurm auf einige hundert Fahrzeuge anwachsen.
Der Nachfragesog aus dem Ausland tat ein übriges, die Inflation von knapp zwei Prozent 1969 auf sieben Prozent 1974 anwachsen zu lassen.

Übersetzungen

Tschechisch:
- narůst
- narůstat

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb anwachsen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × N, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × S & 1 × W

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × H, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N und H möglich.

Das Alphagramm von anwachsen lautet: AACEHNNSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Wuppertal
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Salzwedel
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Wilhelm
Anton
Cäsar
Heinreich
Samuel
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Whiskey
Alfa
Charlie
Hotel
Sierra
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.