Was heißt »an­pir­schen« auf Spanisch?

Das Verb »an­pir­schen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • aproximarse
  • acercarse
  • sigilosamente

Synonyme

an­schlei­chen:
acercarse sigilosamente
schlei­chen:
avanzar a hurtadillas

Antonyme

an­stür­men:
asaltar
llegar corriendo

Spanische Beispielsätze

  • Ella se secó sigilosamente una lágrima de la mejilla.

  • Tom acechó sigilosamente a María en el parque.

  • Él trató de aproximarse a ella por todas las maneras posibles.

Anpirschen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anpirschen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anpirschen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3295522, 2081745 & 702984. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR