anpatzen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈanˌpat͡sn̩]

Silbentrennung

anpatzen

Definition bzw. Bedeutung

  • (jemanden) in Verruf bringen

  • (jemanden/sich oder etwas) schmutzig, dreckig machen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb patzen mit dem Derivatem an-

Alternative Schreibweise

  • anbatzen (Nbf.)

Konjugation

  • Präsens: patze an, du patzt an, er/sie/es patzt an
  • Präteritum: ich patz­te an
  • Konjunktiv II: ich patz­te an
  • Imperativ: patz an! / patze an! (Einzahl), patzt an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: an­ge­patzt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

anbären
andreckeln
an­schwär­zen:
(etwas) schwärzen (schwarz färben)
jemanden bei jemandem schlecht machen
be­kle­ckern:
mit Tropfen von etwas Flüssigem/Halbflüssigem besprenkeln, was Flecken (Kleckse) verursacht
be­schmie­ren:
eine etwas Klebriges oder Breiiges auf etwas auftragen
etwas mit etwas Klebrigem oder Breiigem beschmutzen
be­schmut­zen:
den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
be­su­deln:
etwas mit Schmutz, Nahrung, Speichel oder Ähnlichem verdrecken
jemandes sexuelle oder rituelle Ehre verletzen
dif­fa­mie­ren:
jemanden in seinem Ansehen schädigen, ihn herabsetzen, oder ihn in Verruf bringen
schlecht­ma­chen:
Negatives, Unwahres oder Ähnliches über etwas/jemanden sagen (und so eine Schädigung dessen öffentlichen Ansehens/Rufes herbeiführen)
ver­leum­den:
einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten
ver­schmut­zen:
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen
schmutzig werden, dreckig werden
ver­un­rei­ni­gen:
weniger sauber machen, schmutzig machen

Beispielsätze

  • Was ist denn das für ein Wahlkampf, wenn keiner inhaltlich was zu bieten hat und jeder nur den anderen anpatzt?

  • Toll, es gibt Spaghetti Bolognese, aber pass auf und patz bitte nicht dein weißes Hemd an!

  • Ich habe mein T-Shirt angepatzt.

  • Du hast dir deine Hose angepatzt.

  • Maria hat sich beim Kochen das Ruderleiberl angepatzt.

  • Ich habe den Teppichboden angepatzt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Klar, sie wollen den Bereich in dem sie auf Jobs hoffen, niemanden anpatzen.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb an­pat­zen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × N, 1 × E, 1 × P, 1 × T & 1 × Z

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × P, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und T mög­lich.

Das Alphagramm von an­pat­zen lautet: AAENNPTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Pots­dam
  4. Aachen
  5. Tü­bin­gen
  6. Zwickau
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Paula
  4. Anton
  5. Theo­dor
  6. Zacharias
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Papa
  4. Alfa
  5. Tango
  6. Zulu
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

anpatzen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort an­pat­zen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: anpatzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11153500, 8331359, 5014860 & 3095373. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fm4.orf.at, 15.05.2010