ankarren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈanˌkaʁən]

Silbentrennung

ankarren

Definition bzw. Bedeutung

In größerer Menge mit einem Fahrzeug heranbringen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb karren mit dem Derivatem an-

Konjugation

  • Präsens: karre an, du karrst an, er/sie/es karrt an
  • Präteritum: ich karr­te an
  • Konjunktiv II: ich karr­te an
  • Imperativ: karr an! / karre an! (Einzahl), karrt an! (Mehrzahl)
  • Partizip II: an­ge­karrt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für an­kar­ren (Synonyme)

an Ort und Stelle schaffen
anschleppen (ugs.):
ein defektes Fahrzeug ziehen, damit der Motor wieder anspringt
etwas Schweres unter Anstrengung heranbringen, herantragen
beibringen:
erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)
beschaffen:
mit den dabei genannten Eigenschaften, in einem zu benennenden Zustand sein
herankarren (ugs., abwertend)
herbeiholen:
entfernt befindliche Dinge oder Personen zu einem nahen Ort holen
herbeischaffen:
entfernt befindliche Dinge oder Personen an einen nahen Ort bringen
herholen:
finden, sich ausdenken
jemanden oder etwas von woanders hierher, an diesen Ort bringen/führen (holen)
herschaffen:
(etwas oder jemanden) aus einiger Entfernung in die Nähe des Sprechers bringen
(etwas) von irgendwo (unter gewissen Schwierigkeiten) besorgen, so dass es verfügbar ist
hertransportieren
ins Haus holen
mit nach Hause bringen (ugs.)
zur Verfügung stellen

Sinnverwandte Wörter

an­fah­ren:
ein Ziel beim Fahren haben, einen Ort anzielen
eine Lagerstätte erschließen

Gegenteil von an­kar­ren (Antonyme)

abkarren

Beispielsätze

  • Außerdem werden 15 Toilettenkabinen – davon eine behindertengerecht – und vier Urinale mit je vier Stehplätzen angekarrt.

  • Eine Großleinwand wurde auch angekarrt.

  • Er wird teilweise sogar aus dem Ausland angekarrt, um dann in Deutschland entsorgt zu werden.

  • Jüngstes Beispiel: Rund 700 Tonnen Sand werden extra aus Belgien angekarrt.

  • Die St. Petersburger haben eigens fünf Tonnen Schwarzerde aus Karelien angekarrt, um sie auf der Bühne zu verteilen.

  • Fast wehmütig erinnert sich eine Kolloquiumsteilnehmerin an alte Zeiten, als die Besucher noch brigadenweise angekarrt wurden.

  • BMW hatte einen echten 7er angekarrt, hinter dessen Steuer die Kids computergesteuert eine rasante Autofahrt simulieren durften.

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb an­kar­ren be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × N, 2 × R, 1 × E & 1 × K

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × R, 1 × K

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und ers­ten R mög­lich.

Das Alphagramm von an­kar­ren lautet: AAEKNNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Köln
  4. Aachen
  5. Ros­tock
  6. Ros­tock
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Kauf­mann
  4. Anton
  5. Richard
  6. Richard
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Kilo
  4. Alfa
  5. Romeo
  6. Romeo
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

ankarren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort an­kar­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ankarren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ankarren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr.de, 10.05.2022
  2. fr-online.de, 21.06.2015
  3. faz.net, 03.09.2014
  4. lvz.de, 19.04.2002
  5. Berliner Zeitung 1999
  6. Tagesspiegel 1999
  7. Süddeutsche Zeitung 1995