Was heißt »ani­ma­lisch« auf Spanisch?

Das Adjektiv »ani­ma­lisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • animal
  • animalista

Synonyme

tie­risch:
bestial
brutal

Spanische Beispielsätze

  • No como nada de origen animal.

  • Tomás compra siempre huevos ecológicos procedentes de cría en libertad, aunque son más caros que los otros. Considera importante sostener de esta forma una cría animal en condiciones dignas.

  • El mamut es un animal fascinante, lástima que se haya extinguido.

  • El erizo es un animal omnívoro.

  • El hombre es un animal de costumbres.

  • Soy un animal.

  • ¿Es este animal sagrado?

  • Eres un animal.

  • Sos un animal.

  • Lo vi golpeando al animal.

  • ¿Qué harías tú si vieras un animal muerto tirado en la calle?

  • Es la primera vez que veo este animal.

  • Nunca se había visto un animal así.

  • Un animal protege su territorio. Pero un animal lucha solo cuando es atacado. Sin embargo, las personas atacan a extranjeros incluso cuando estos no intentan robar nada.

  • Un león es un animal.

  • Una vaca es un animal herbívoro, en cambio un perro es un animal carnívoro.

  • La gallina es el único animal que se puede comer antes de nacer y después de morir.

  • La verdad es que soy un animal en el cuerpo de un hombre.

  • Ningún animal es malo.

  • Un elefante es un animal fuerte.

Animalisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: animalisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: animalisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9022614, 8326837, 6151059, 6007074, 5983096, 5048393, 5048389, 5048370, 5048369, 4509954, 3280799, 3045014, 3009821, 2864058, 2857560, 2242290, 2207168, 2100228, 2078674 & 1983725. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR