Was heißt »abpimmeln« auf Französisch?

Das Verb »abpimmeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

glander
glandouiller

Synonyme

abhängen:: dépendre
chillen:: traîner
faulenzen:: fainéanter; paresser; prendre son temps; regarder l’herbe pousser

Abpimmeln übersetzt in weiteren Sprachen:

Italienisch