Was heißt »ab­här­ten« auf Französisch?

Das Verb »ab­här­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • endurcir
  • aguerrir

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Du musst dich abhärten, um selbst in einer schrecklichen Situation gelassen zu bleiben.

Tu dois t'endurcir afin de garder tout ton calme, y compris dans une situation critique.

Synonyme

fes­ti­gen:
renforcer
ge­wöh­nen:
accoutumer
habituer
s’accoutumer
s’habituer
im­mu­ni­sie­ren:
immuniser
stäh­len:
fortifier
raffermir

Übergeordnete Begriffe

stär­ken:
amidonner
augmenter
empeser
fortifier
ragaillardir
réconforter
régulariser
renforcer
renforcir
restaurer
revigorer
tonifier

Abhärten übersetzt in weiteren Sprachen: