Was heißt »Zos­se« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Zos­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • sjos
  • soes
  • sos
  • sjossem
  • sosem
  • sossem
  • knol (männlich)
  • paard (sächlich)
  • sus (sächlich)
  • sussem (sächlich)
  • sosele (sächlich)
  • sossen (sächlich)
  • sosser (sächlich)
  • kavalje (sächlich)

Sinnverwandte Wörter

sel­ten:
schaars
zeldzaam

Niederländische Beispielsätze

  • Het paard heeft dorst.

  • Tom heeft een paard.

  • Dat paard kan praten.

  • De drie voortreffelijkste bezittingen van de herder zijn zijn geweer, zijn paard en zijn hond.

  • Niemand herkende hem, maar de vogel begon te fluiten, het paard begon te eten, en de prinses hield op met wenen.

  • Mijn paard viel in de rivier en een krokodil beet mijn been eraf.

  • Ik rij paard.

  • Het paard hinnikt.

  • Ik heb een paard.

  • Is het paard zwart?

  • Het paard is niet wit.

  • Dit paard is wit.

  • Maria heeft haar prins op het witte paard gevonden.

  • Zijn waardigheid laten waaien is als zijn paard inruilen voor een ezel.

  • Je moet het paard niet achter de wagen spannen.

  • Mijn paard is zwart.

  • Het hoefijzer van Toms paard is losgeraakt en hij heeft de hoefsmid gebeld om het euvel te herstellen.

  • Het paard van de prinses heette Falada en kon spreken.

  • Dat is zijn paard.

  • Het paard is van mij.

Übergeordnete Begriffe

Huf­tier:
hoefdier
Tier:
beest
dier
Un­paar­hu­fer:
onevenhoevige
Wir­bel­tier:
gewervelde

Zosse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zosse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9283753, 9253510, 9536130, 9826045, 9868757, 8774114, 8683223, 10088886, 8538188, 8537926, 8466552, 8466501, 8333196, 10371183, 8237366, 7990451, 7806975, 7706614, 7668785 & 7668783. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR