Was heißt »Zim­mer­manns­ham­mer« auf Englisch?

Das Substantiv »Zim­mer­manns­ham­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • carpenter's hammer
  • claw hammer

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein Zimmermannshammer ist ein Hammer, mit dem man Nägel in Holz schlägt und sie daraus herauszieht.

A claw hammer can be used to both drive nails into wood and extract them from it.

Synonyme

Latt­ham­mer:
scabbling pick

Übergeordnete Begriffe

Ham­mer:
blunder
hammer
hammering machine
hamor
malleus
outrage
rush
stroke of luck

Zimmermannshammer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zimmermannshammer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Zimmermannshammer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3622314. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR