Was heißt »Zeit­zo­ne« auf Esperanto?

Das Substantiv Zeit­zo­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • horzono

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Schauen wir uns eine Karte an, welche die Zeitzonen der Welt zeigt.

Ni rigardu mapon, kiu montras la tempozonojn de la mondo.

Wie lange dauert die Gewöhnung an eine andere Zeitzone?

Kiom longe daŭras la alkutimiĝo al alia tempozono?

Wie viel Zeit braucht man, um sich an die Zeitzone zu gewöhnen?

Kiom da tempo oni bezonas por alkutimiĝi al la tempozono?

Zu welcher Zeitzone gehört das Land?

Al kiu horzono apartenas la lando?

Zeit­zo­ne übersetzt in weiteren Sprachen: