Was heißt »Zeit­sol­dat« auf Französisch?

Das Substantiv »Zeit­sol­dat« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • engagé (männlich)

Antonyme

Be­rufs­sol­dat:
militaire de carrière
soldat de carrière

Französische Beispielsätze

  • Bienvenue au couple engagé : Tom et Marie.

  • Il a engagé un nouveau secrétaire.

  • Le pronostic vital des blessés n’est pas engagé.

  • Elle l'a engagé en tant qu'interprète.

  • Elle l'a engagé comme interprète.

  • Je me suis engagé dans l'armée de l'air.

  • En signant ce contrat, je me suis engagé à travailler là-bas pendant 5 ans.

  • Tom est engagé pour une bonne cause.

Übergeordnete Begriffe

Sol­dat:
soldat

Zeitsoldat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitsoldat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3556869, 4169925, 4883297, 1356053, 1356051, 882745, 339104 & 7946776. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR