Was heißt »Zeit­rei­se« auf Englisch?

Das Substantiv »Zeit­rei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • time travel

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Zeitreisen haben schon immer die Phantasie der Menschen beflügelt.

Time travel has always fired people's imaginations.

Zeitreisen sind unmöglich.

Time travel is impossible.

Zeitreisen haben keine Zukunft.

There's no future in time travel.

Zeitreisen haben was.

Time travel is really cool.

Zeitreisen sind nicht möglich.

Time travel isn't possible.

Die Photographie ist eine Form der Zeitreise.

Photography is a form of time travel.

Englische Beispielsätze

  • Those who spend too much time traveling become strangers in their own country.

  • Some people think the president spends too much time traveling.

  • Where would you go if you could time travel?

  • There are a lot of people who believe that Tom really is a time traveler.

  • 'Have you been time travelling?' 'Yes,' said the Time Traveller, with his mouth full, nodding his head.

  • Stephen Hawking once held a party for time travelers. He sent invitations only after the party.

  • Tom is a time traveler.

  • Many believe that Tom really is a time traveller.

  • Tom's a time traveler.

  • Why are series about time travel so popular at the moment?

Übergeordnete Begriffe

Rei­se:
journey
travel
trip
voyage

Zeitreise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zeitreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2202476, 2261141, 3256520, 5346882, 9126477, 11255754, 391872, 909569, 1386734, 2951423, 3719485, 6772026, 9359697, 9939729, 10157616 & 10551416. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR