Was heißt »Zahn­bürs­te« auf Englisch?

Das Substantiv »Zahn­bürs­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • toothbrush

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.

I brush my teeth with a toothbrush.

I clean my teeth with a toothbrush.

Diese Zahnbürste ist nicht von meiner Mutter benutzt worden.

This toothbrush is not used by my mother.

Sie kaufte eine Haar- und eine Zahnbürste.

She bought a hair brush and a tooth brush.

Die Kinder bewegen die Zahnbürsten, als ob sie sich die Zähne putzen würden, aber mir können sie nichts vormachen.

The children are moving their toothbrushes as if they are cleaning their teeth, but they can't fool me.

Der diese Zahnbürste benutzt, ist nicht meine Mutter.

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

Ich ließ Tom nicht meine Zahnbürste benutzen.

I didn't let Tom use my toothbrush.

Ich liebe meine elektrische Zahnbürste!

I love my electric toothbrush.

Ich benütze eine elektrische Zahnbürste.

I use an electric toothbrush.

Wer auch immer diese Zahnbürste benutzt, es ist nicht meine Mutter.

Whoever uses this toothbrush is not my mother.

Vergessen Sie Ihre Zahnbürste nicht!

Don't forget your toothbrush.

Das ist meine Zahnbürste.

That's my toothbrush.

Die Zahnbürste ist über dem Waschbecken.

The toothbrush is above the sink.

Wo ist die Zahnbürste?

Where's the toothbrush?

Hast du drangedacht, deine Zahnbürste einzupacken?

Did you remember to pack your toothbrush?

Ist das meine Zahnbürste?

Is that my toothbrush?

Hast du meine Zahnbürste benutzt?

Did you use my toothbrush?

Welche ist meine Zahnbürste?

Which one is my toothbrush?

Das ist wahrscheinlich deine Zahnbürste.

Probably, this is your toothbrush.

Tom hat eine elektrische Zahnbürste.

Tom has an electric toothbrush.

Tom's got an electric toothbrush.

Wie oft kaufst du eine Zahnbürste?

How often do you buy a toothbrush?

Da Tom keine Zahnbürste hatte, musste er sich eine kaufen.

Tom didn't have a toothbrush, so he had to buy one.

Diese Zahnbürste ist zu weich.

This toothbrush is too soft.

Ich muss eine neue Zahnbürste kaufen.

I need to buy a new toothbrush.

Übergeordnete Begriffe

Bürs­te:
brush

Zahnbürste übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zahnbürste. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 553265, 769373, 1623908, 1813284, 1922277, 2463249, 2676943, 2676946, 3086052, 3667361, 4774952, 5261818, 5383808, 6915193, 8082876, 8240831, 8285089, 8288886, 8638865, 8799039, 9700029, 10049782 & 10830199. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR