Was heißt »Zünd­ker­ze« auf Französisch?

Das Substantiv »Zünd­ker­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bougie (weiblich)
  • bougie d'allumage (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Zündkerze muss ausgewechselt werden.

La bougie doit être changée.

Du solltest echt deine Zündkerzen austauschen.

Tu devrais vraiment changer tes bougies d'allumage.

Französische Beispielsätze

  • Il avait une bougie à la main.

  • Il faut changer la bougie.

  • Tom a allumé une bougie.

  • Tom a allumé la bougie qui était sur la table.

  • Il ouvrit les yeux et vit que la bougie continuait à brûler sur la table.

  • La bougie s'est éteinte.

  • Mieux vaut allumer une bougie que de maudire l'obscurité.

  • La bougie s'éteignit d'elle-même.

  • La bougie a été éteinte par le vent.

  • Il souffla la bougie.

  • Une bougie vacille dans la brise.

  • Cecil alluma une bougie.

Zündkerze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Zündkerze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 383245, 453803, 9081301, 9213256, 7414897, 6843942, 3977394, 1414477, 1267624, 338263, 138811, 136223, 13794 & 11964. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR