Was heißt »Widerwille« auf Französisch?
Das Substantiv »Widerwille« (auch: Widerwillen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- réticence (weiblich)
- aversion (weiblich)
- répugnance (weiblich)
- mauvaise volonté (weiblich)
- opposition (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich habe Widerwillen gegen Fanatiker.
J'ai horreur des fanatiques.
Synonyme
Französische Beispielsätze
La mauvaise volonté défigure tout.
Elle ne l'aimait pas, elle ne l'aimerait jamais; il lui inspirait une secrète et inexplicable aversion.
Les jeunes ont en général une aversion pour les formalités.
Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.
La plupart des gens ont une grande réticence à sortir de leurs lits tôt, même s'ils le doivent.
Mon apathie pour le vote vient de mon aversion pour la politique.