Was heißt »Weid­mann« auf Spanisch?

Das Substantiv »Weid­mann« (auch: Waid­mann) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cazador (männlich)

Spanische Beispielsätze

  • El cazador le disparó al pájaro.

  • El cazador le dispara a venados y liebres.

  • El cazador le disparó al ciervo.

  • El cazador le disparó a un zorro.

  • El cazador mató al elefante.

  • El cazador le disparó a un oso.

  • Mi abuelo fue un pirata, un cazador de tesoros.

  • El cazador mató al zorro.

  • El cazador disparó a un oso.

  • El cazador atrapó al zorro.

  • El cazador siguió las huellas del oso.

  • El cazador estaba despellejando al ciervo.

  • cazador o sé presa, pero no seas el perro que lleva al cazador a su presa.

  • cazador o sé presa, pero no seas el perro que le lleva la presa al cazador.

Weidmann übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weidmann. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2224734, 1698797, 2530459, 1608129, 1508386, 2795047, 2803067, 3104533, 1036107, 777057, 355024, 6857487, 9828178 & 10115362. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR