Was heißt »Weck« auf Französisch?

Das Substantiv »Weck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • petit pain (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Weck ihn nicht.

Ne le réveille pas.

Weck sie nicht.

Ne la réveille pas.

Weck mich bitte morgen früh um sechs Uhr.

S'il te plait, réveille-moi demain à six heures du matin.

Weck mich um sieben Uhr.

Réveille-moi à sept heures.

Weck mich bitte morgen um sechs Uhr auf.

S'il te plaît, réveille-moi à six heures demain.

Weck mich.

Réveille-moi.

Wecken Sie nicht derart meine Hoffnungen.

N'éveillez donc pas ainsi mes espoirs.

Wecken Sie mich bitte um sechs!

Réveillez-moi à six heures s'il vous plaît !

Weck ihn.

Réveille-le.

Weck sie.

Réveille-la.

Réveille-les.

Weck mich, bevor du gehst!

Réveille-moi avant de partir.

Französische Beispielsätze

Mon petit pain est au fromage, le tien à la saucisse.

Weck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 751041, 751042, 860756, 936722, 971073, 1837001, 1989123, 2568762, 7883911, 7883913, 10346476 & 1389304. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR