Was heißt »Wasch­brett­bauch« auf Englisch?

Das Substantiv »Wasch­brett­bauch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • washboard stomach
  • six-pack

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Weil ich jeden Tag Bauchmuskelübungen mache, kannst du endlich meinen Waschbrettbauch sehen.

Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.

Tom hat einen Waschbrettbauch.

Tom has a six-pack.

Synonyme

Six­pack:
six pack

Antonyme

Bier­bauch:
beer belly
beer gut
paunch
Wam­pe:
dewlap

Waschbrettbauch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Waschbrettbauch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Waschbrettbauch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 753513 & 6975951. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR