Was heißt »War­te­rei« auf Französisch?

Das Substantiv »War­te­rei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • attente (weiblich)

Französische Beispielsätze

  • Après une attente interminable, nous avons enfin pu entrer.

  • Contre toute attente, je n'ai reçu aucune offre d'emploi.

  • Contre mon attente, le film s'est révélé être un chef d'œuvre.

  • La longue attente à l'aéroport était ennuyeuse.

  • Sa réponse correspond à mon attente.

  • Contre toute attente, le vaisseau spatial Apollo revint sur Terre sans encombre.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Warterei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8565433, 3162779, 1420087, 1260995, 1046952 & 545413. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR